Turkų kalba Vilniaus universitete
Turkų kalba
Turkijos valstybinė kalba - turkų. Ji priklauso Uralo - Altajaus kalbų šeimai, į kurią įeina ir suomių bei vengrų kalbos. Ilgus amžius turkai rašydami naudojo arabų abėcėlę. Po Nepriklausomybės paskelbimo praėjus penkeriems metams (1928 m.) buvo priimtas įstatymas, pagal kurį arabų abėcėlė buvo pakeista į lotynų.
Pagal kalbos ypatumus turkų kalba artima dabartinėms azerbaidžaniečių, gagauzų, turkmėnų, totorių kalboms. Turkų literatūrinės kalbos pagrindą sudaro Stambulo dialektas.
Tiurkų kalbomis pasaulyje kalba apie 200 mln. žmonių, o turkų kalbą vartoja 80 mln. gyventojų Turkijoje, Vokietijoje, Siaurės Kipre, Prancūzijoje, Olandijoje, Austrijoje ir kt. šalyse.
Turkų kalba Vilniaus universitete
Turkų kalba Vilniaus universiteto Filologijos fakultete buvo pradėta dėstyti 1993 m. kaip laisvai pasirenkamasis dalykas. Padedant Turkijos ambasadai Lietuvoje, 1997 m. universitete atidarytas turkų kalbos kabinetas, kuriame esanti audiovizualinė aparatūra bei iš Ankaros atsiųsta gausi mokomosios literatūros kolekcija padeda studentams mokytis šią kalbą.
Studentai mokami pagal šias programas:
- Lietuvių filologija ir užsienio (turkų) kalba – nuo 2001/2002 m.m. kas ketveri metai
- Lyginamosios Azijos studijos (Turkologija) - nuo 2008/2009 m.m.
- Turkų kaip antroji užsienio kalba – kitų specialybių studentams
- Turkų kalba kaip laisvasis dalykas
- Vakariniai turkų kalbos kursai
Pagrindinis dėmesys skiriamas šiuolaikinės turkų kalbos mokymuisi, be to studentai turi galimybę išklausyti tokius kursus kaip „Turkijos kultūra ir istorija“, „Tiurkologijos įvadas“, „Turkų literatūra“, „Islamo įvadas“, „Meninis vertimas“.
Visi pažangūs mūsų centro studentai gauna stipendijas vasaros kalbos kursams Turkijoje, kuriuos rengia Turkijos švietimo ministerija (Turkų kalbos mokymo centre TÖMER) ir TIKA. Vasaros kursai rengiami Stambule, Ankaroje, Izmire, Samsune ir Antalijoje.
Laisvuosius ir vakarinius kursus gali lankyti ne tik Vilniaus universiteto ir kitų aukštųjų mokyklų studentai, bet ir visi norintieji.
Po studijų studentai gali panaudoti įgytas žinias dirbdami bendrose Lietuvos ir Turkijos įmonėse, dėstydami kalbą, versdami raštu ir žodžiu, ir t.t.
Mūsų centrą remia Turkijos Respublikos ambasada bei Turkijos bendradarbiavimo ir plėtros agentūra (TIKA).