Lotynų-lietuvių kalbų žodynas

Šį žodyną dabar galite turėti savo Windows kompiuteryje.
2012 m. spalio mėnesio atnaujinimai:
- Lotynų kalbos žodynas Mac OS X sistemai
- Lotynų kalbos žodynas Linux sistemai
- Lotynų kalbos žodynas Android sistemai
2011 m. gruodžio mėnesio atnaujinimai:
Lotynų-lietuvių kalbų žodynas visoms Windows versijoms
Projektą rėmė Lietuvos Valstybinis mokslo ir studijų fondas.
Žodynas parengtas kaip CHM formato duomenų failas, kuris veikia visose Windows versijose.
KAIP PARSISIŲSTI ŽODYNĄ
- Dešiniuoju pelės mygtuku atidarykite šios nuorodos konteksto meniu ir pasirinkite Save Target As...
- Nurodykite vietą savo kompiuteryje, kur bus padėtas parsisiųstas žodyno failas. Logiškas pasirinkimas būtų desktop. Failas atkeliaus į Jūsų kompiuterį.
- Labai svarbu. Kadangi failas parsisiųstas iš interneto, kai kurios antivirusinės programos gali juo nepasitikėti ir blokuoti jo veikimą. Dėl to parsisiųstą failą reikės atblokuoti. Tai daroma taip:
- Dešiniuoju pelės mygtuku atidarykite parsisiųsto failo konteksto meniu ir pasirinkite Properties.
- Properties langelyje paspauskite mygtuką Unblock, kaip parodyta paveikslėlyje.

Neatlikus šio žingsnio, žodynas Jūsų kompiuteryje gali neveikti.
Veikiantis žodynas atrodys taip:

Knygoje šis straipsnis atrodė taip:

Kaip naudoti viso teksto paiešką
Programos kortelėje „Search“ įrašykite lietuvišką žodį ir paspauskite Enter. Bus parodytas straipsnelių, kuriuose yra ieškomas lietuviškas žodis, sąrašas. Pasirinkite norimą straipsnelį; ieškomas žodis jame bus išryškintas.
Pavyzdžiui, jei norime sužinoti, kaip lotyniškai bus „varveklis“, įrašykime šį žodį kortelėje „Search“ ir paspauskime Enter. Bus surastas straipsnelis „stiria“:

LATIN-LITHUANIAN DICTIONARY
The dictionary is available, free of charge, in the form of a CHM data file which works in all Windows versions.
- Right-click this link to open the context menu, and choose Save Target As...
- Choose the place in your computer where to save the downloaded file. Your desktop would be a logical choice.
- Very important. As the file came from the internet, some anti-virus programs might distrust it and block it from running in your computer. So you will need to unblock it in the following way:
- Right-click on the downloaded file to open its context menu, and choose Properties.
- In the Properties window, press the Unblock button, as shown in the picture above. Without this step the dictionary might not work in your computer.





