Romanų filologijos katedra š. m. lapkričio 9–10 d. organizuoja tarptautinę mokslinę konferenciją „Prancūzų kaip užsienio kalba universitete: tradicijos ir nauji iššūkiai“. Pranešimų temos ir pasiūlymai yra laukiami iki rugpjūčio 1 d. el. paštu . Žemiau rasite visą detalią renginio informaciją prancūzų kalba. 

Les nouveaux défis pour le FLE à l'université

Le monde actuel est engagé dans une période de profondes et rapides transformations (globalisation économique, politique) et les universités ne sont pas immunisées face à de tels bouleversements. Au contraire, l’université est de plus en plus interpellée pour répondre aux nombreux défis qui se posent à la société du XXIe siècle. L'enseignement des langues étrangères dans une université n'est pas un enjeu mineur — comme il ne peut en être autrement — l'enseignement de FLE en particulier.

Ces derniers temps, l'enseignement universitaire trop général de FLE se retrouve en porte-à-faux par rapport à son public considérablement élargi avec différents antécédents socioculturels et différents besoins exigés par le monde du travail. Vues les exigences croissantes du monde du travail, le français ne peut plus avoir uniquement le statut d'une langue de l'amour, de l'art, de la poésie qui est indéniablement lié à l'héritage littéraire et culturel. Pour être efficace dans son travail et pouvoir répondre aux besoins sociétaux, l'universitaire de FLE d'aujourd'hui est confronté à plusieurs grands défis : passage des contenus généraux aux objectifs spécifiques, fondement de son enseignement sur les résultats des recherches récentes en linguistique, renouvelement des méthodes d'enseignement, introduction de la dimension culturelle dans le contenu des cours.

Le colloque organisé le 9 et 10 novembre 2017 à l'Université de Vilnius offre donc un espace de réflexion, d’échange, de collaboration et de partage de pratiques innovantes autour de deux axes thématiques suivantes:

Axes thématiques:

  • Didactique du FLE;
  • Recherches en linguistique française.

La langue du colloque sera le français. Les communications n’excéderont pas 20 minutes et seront suivies de 10 minutes de discussions.

  • Frais de participation avec communication: 50 euros ;
  • Doctorant: 30 euros ;
  • Communication sur le stand: 30 euros ;
  • Frais de participation sans communication: 20 euros.

Les frais de participation couvriront une partie de documents relatifs au colloque ainsi que les pauses-café/thé.

Calendrier du colloque:

  • 1 août 2017: date limite de la réception des propositions de communication.
  • 15 août 2017: notification aux auteurs.
  • 15 septembre: envoi du programme.
  • 9 et 10 novembre: tenue du colloque.
  • 5 janvier 2018: date limite de la réception de la version définitive des contributions.
  • 1er semestre 2018: publication des contributions (résumés des communications seront publiés dans le recueil spécial de l'Université de Vilnius „Taikomoji kalbotyra“)

Fiche d’inscription (à envoyer par mail à ):

  • Nom
  • Prénom
  • Civilité
  • Affiliation
  • Statut (enseignant, chercheur, étudiant en Master, doctorant, etc.)
  • Téléphone
  • Adresse électronique
  • Axe thématique
  • Type de communication: 1. Communication orale 2. Communication sur le stand
  • Titre de la communication
  • Résumé de la communication (en français) devra comporter:
    - Un titre;
    - Cinq mots clefs;
    - Une bibliographie;
    - Développement en 400 mots maximum présentant la problématique, le cadre méthodologique, le corpus analysé, les principaux résultats escomptés.

Comité scientifique:

  • Prof. Michel Van der Yeught, Université d’Aix-Marseille, Président du GERAS (Groupe d’étude et de recherche en anglais de spécialité).
  • Prof. dr hab. Bohdan Krzysztof Bogacki, Université de Varsovie, département de la philologie romane
  • Prof. dr hab Dorota Sliwa, Université catholique de Lublin de Jean-Paul II, département des langues romanes
  • Maître de conférences, Jean-Marc Leblanc, Université Paris Est-Créteil, UFR des lettres, langues et sciences humaines, membre du Bureau de l'ASL (Association des Sciences du Langage).
  • Maître de conférences, Deborah Meunier, département de langues et littératures romanes de l'Université de Liège, service de didactique du FLE, Institut Supérieur des Langues Vivantes.
  • Prof. dr. Meilutė Ramonienė, Faculté de Philologie, département d'études lituaniennes, Université de Vilnius.
  • Prof. dr. Aurelija Leonavičienė, Faculté des Sciences humaines, département d’études des langues étrangères, de littérature et de traduction, Université Vytautas Magnus.
  • Dr. Miroslaw Stasilo, Faculté de Philologie, département de la philologie romane, Université de Vilnius.
  • Dr. Vita Valiukienė, Faculté de Philologie, département de la philologie romane, Université de Vilnius.
  • Doctorante Vitalija Kazlauskienė, Faculté de Philologie, département de la philologie romane, Université de Vilnius.

Comité d'organisation:

Sigita Mažukėlytė, secrétaire de département de la philologie romane, Enseignantes de FLE du département de la philologie romane : Daiva Repeikaitė-Jarmalavičienė, Estera Zingerytė, Inga Šerniuvienė, Lina Perkauskytė.