2013 m. Lietuvos mokslo premijos skirtos mūsų bendruomenės nariams prof. Arūnui Sverdiolui už darbų ciklą „Hermeneutinė kultūros filosofija (2002–2012)“ ir Viktorijai Daujotytei-Pakerienei už darbų ciklą „Fenomenologiniai lietuvių literatūros tyrimai (1998–2012)“. Nuoširdžiausi visos Filologijos fakulteto bendruomenės sveikinimai!
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga drauge su Vilniaus universiteto Klasikinės filologijos katedra rengia knygos recenzijos rašymo seminarą ir recenzijų konkursą. Recenzavimui parinktos dvi knygos: Alberto Angellos „Romos imperija. Kelionė paskui monetą” (Vilnius: Tyto alba, 2013) ir Aristofano komedija „Paukščiai” (Vilnius: Societas Classica, 2013).
Pasirodė keli nauji fakulteto bendruomenė nari išleisti leidiniai.
Pavasario semestrą kviečiame į sanskrito paskaitų ciklą.
Kurso lektorius – VU Baltistikos katedroje viešintis mainų studentas iš Prancūzijos Artūras Laisis, Paryžiuje baigęs senovės indų filologiją. Dalyvavimas paskaitose nemokamas ir visiškai laisvas, kreditai neskaičiuojami ir pažymai nerašomi.
Vilniaus universiteto Informacijos ir ryšių su visuomene skyrius ieško 1991 m. gimusių studentų, kurie galėtų pasidalyti pamąstymais apie sausio 13 d. (ką žinote apie tai, ką ši data Jums reiškia), taip pat laisvę, nepriklausomybę, kaip matote save nepriklausomoje Lietuvoje ir jos ateitį. Planuojama VU naujienoms rengti tekstą sausio 13 d. progai.
Ar atsirastų norinčių raštu atsakyti į kelis suformuluotus klausimus?
Paskutinė dar 2013 metais Filologijos fakultete apginta disertacija tiesia tiltus tarp dviejų šalių, dviejų kultūrų – Vokietijos ir Lietuvos. Gruodžio 6 d. buvo apginta Skaistės Volungevičienės daktaro disertacija „Kolokacijų vertimo problemos: gretinamoji vokiečių–lietuvių kalbų studija“. Darbe gretinant dvi kalbas aptartos ir susistemintos kylančios vertimo problemos, ieškota būdų joms spręsti.
Pokalbį parengė Raminta Važgėlaitė.
Jis taip pat publikuojamas VU naujienose.
Švietimo mainų paramos fondo skelbia konkursą teikti paraiškas dėl dalinio finansavimo dėstytojų iš užsienio vizitams. Dalis vizito išlaidų, ne mažiau kaip 30 procentų, turi būti dengiama iš fakulteto/instituto lėšų.
Pasirodė pirmasis Klasikų asociacijos drauge su Filologijos fakultetu parengtas leidinys - Aristofano komedija "Paukščiai". Iš senosios graikų kalbos vertė prof. Jonas Dumčius, vertimą redagavo, parengė, komentarus parašė ir bibliografiją sudarė doc. Audronė Kudulytė-Kairienė, įvadinis straipsnis doc. Vytauto Ališausko.
