Nuo 2026 m. spalio 19 d. iki 23 d. VU Vokiečių filologijos katedroje kalbotyros ir vokiečių kaip svetimos kalbos dėstymo savaitės praktiką atlieka Anastasiia Stulen iš Hamburgo universiteto. Stebėdama darbą vokiečių kalbą studijuojančių pradedančių ir pažengusių studentų grupėse ji semiasi praktinės vokiečių kalbos dėstymo patirties. Šios praktikos metu Vokiečių kalbotyros magistro laipsnį turinti Anastasiia Stulen taip pat išbando dėstytojos darbą vokiečių kalbos sintaksės, politinės vokiečių kalbos ir mokslinio darbo seminaruose.

Ši praktika – tai Vilniaus ir Hamburgo germanistinių katedrų bendradarbiavimo projekto „Tekstynų didaktika ir tekstynais grįsti stabiliųjų junginių tyrimai“ (Korpusdidaktik für formelhafte Sprache) dalis. Projektą finansuoja Vokietijos akademinių mainų tarnyba (DAAD).

VU Vokiečių filologijos katedra ir šiais metais aktyviai dalyvauja Vokiečių kalbos dienų renginiuose.

2026-10-12

2026-10-13

2026-10-15

2026-10-16

Į Vokiečių filologijos katedrą pagal Vilniaus ir Hamburgo universitetų germanistinių katedrų partnerystės (Germanistische Institustspartnerschaft, GIP DAAD) programą 2026 m. rugsėjo 28 d. – spalio 2 d. atvyksta dr. Patrick'as Grommes'as (Hamburgo universitetas) ir vokiečių kalba skaitys šias paskaitas:

• 2026-09-29, antradienį, 13:00–14:30 val., A9 aud.: „Linguistische Analyse literarischer Übersetzungen I“;
• 2026-09-30, trečiadienį, 9:00–10:30 val., A9 aud.: „Linguistische Analyse literarischer Übersetzungen II“;
• 2026-10-02, penktadienį, 13:00–14:30 val., 111 aud.: „Satzstrukturen in literarischen Texten“;

Kviečiame dalyvauti!

Nuo 2026 m. rugsėjo mėn. Vilniaus universiteto Vokiečių filologijos katedroje dirba DAAD asistentė Jasmine Gerber. Šią praktiką finansuoja Vokietijos akademinių mainų tarnybos (DAAD) dėstytojų asistentų programa „Deutschlehren.International“. Jasmine Gerber prisistato:

„Aš esu Jasmine Gerber, ir nuo 2026 m. rugsėjo mėn. pagal DAAD programą dirbu asistente Vilniaus universiteto Vokiečių filologijos katedroje. Baigusi slavistikos bakalauro studijas Drezdeno technikos universitete, Regensburgo universitete pasirinkau Rytų Europos studijų magistrantūros programą bei vokiečių kalbos kaip užsienio filologijos papildomąsias studijas.
Vilniaus universitete dėstau „Šiuolaikinę vokiečių kalbą“ ir padedu dėstyti savo kolegėms bei kolegoms. Labai džiaugiuosi galimybe toliau gilinti dalykines ir didaktines žinias užsienio kalbų filologijos srityje ir susipažinti su Lietuvos akademine kultūra. Šiltas kolegų ir studentų priėmimas padėjo prisijungti ir įsijungti į katedros darbus ir veiklas. Todėl dar labiau džiaugiuosi artimiausiais dešimčia mėnesių, bendravimu ir įvairiomis patirtimis katedroje.

Rugsėjo 17 d. nuo 13.00 iki 14.30 maloniai kviečiame į susitikimą su rašytoja Susan Schädlich iš Berlyno.

2003 m. baigusi veterinarijos studijas Susan Schädlich pasirinko literatūrinį kelią – šiuo metu rašo romaną apie paskutinius buvusios Rytų Vokietijos metus. Autorę domina bendra mūsų  šalių patirtis, kaip šis laikotarpis išliko lietuvių atmintyje, kaip jį traktuoja literatūra ir kokį ryšį rašytojai nubrėžia tarp to laikotarpio ir šiandienos.

Renginys vokiečių kalba vyks Vilniaus universitete (Universiteto g. 5), Filologijos fakultete, Germanistikos studijų kabinete (A9).

Organizatoriai:

Vilniaus Universiteto Filologijos fakulteto Vokiečių filologijos katedra,
Lietuvos rašytojų sąjunga.

Rašytojos viešnagę Vilniuje remia Heseno literatūros taryba ir Lietuvos kultūros taryba.

Renginio plakatas >>>

Nuotrauka Diana Djeddi.

VU Vokiečių filologijos katedra kviečia į paskaitas ir seminarus vokiečių kalba, kurias 2026 m. rugsėjo 21-24 dienomis skaitys prof. dr. Heike Roll iš Duisburgo-Eseno universiteto (Vokietija).

2026-09-21, pirmadienį, 15.00-16.30 val., buvusiame knygyne „Littera“:

Vokiečių kalbotyros koliokviumo ir GfdS pranešimų ciklo pranešimas

Heraus mit der Sprache! – Sprachlich-ästhetisches Lernen im musealen Raum am Beispiel des Kunsthistorischen Museums Wien

Die Auseinandersetzung mit Werken der bildenden Kunst regt eine ganzheitliche, multimodale Form der sprachlichen Bildung an, die auf dem Wechselspiel von sinnlicher Wahrnehmung, sprachlichem Ausdruck und kooperativem Lernen beruht. Die Verbindung von Bildern und kreativen Lernformen bietet Ansätze, um die Vielschichtigkeit und Mehrdeutigkeit von Sprache(n) zu erschließen. Der Vortrag stellt exemplarisch Konzepte, Szenarien und Lehr-Lernmaterialien vor, die im Rahmen eines kollaborativen Entwicklungsdesigns (museale Kunstvermittlung im Kunsthistorischen Museum, Wien, universitäre Sprachdidaktik und schulische Lehrkräfte) entwickelt wurden und sprachlich-künstlerische Lernprozesse im Museum anregen.

2026-09-22, antradienį, 9.00-10.30 val., 111 auditorijoje:

Seminaras „Mutterland Wort“ – zu poetischen Verfahren in den Gedichten von Rose Ausländer

2026-09-24, ketvirtadienį, 9.00-12.30 val., A8 auditorijoje:

Seminaras Heraus mit der Sprache! – Kreatives Schreiben zu Werken der Bildenden Kunst

Maloniai kviečiame!

Vilniaus universiteto Vokiečių filologijos katedra ir Vokiečių kalbos draugijos (GfdS) Vilniaus padalinys visus susidomėjusius kviečia į susitikimą su Benjamin Baumann tema "Widerstand, Kunst & Literatur - Wie schreibt es sich in einer Welt aus den Fugen?".

Susitikimas vyks 2026 m. rugsėjo 17 d., 15 val., Germanistikos studijų kabinete (A9). Renginį moderuos doc. dr. Aleksej Burov.

Daugiau informacijos vokiečių kalba:

Literatur macht das Fremde als etwas Eigenes erfahrbar, das Eigene als etwas Fremdes. Birgt diese grundlegende Irritation einen kunst-ethischen Anspruch, der in seiner Humanität radikal und universalistisch sein sollte?
Ist der literarische Entwurf desMöglichen widerständig gegenüber der zwingenden Not desWirklichen? Und ist das Wirkliche gegenwärtig wirklich aus den Fugen?
Gerade in der ironischen Selbstüberwindung wird Literatur zum utopischen Ort universeller Menschlichkeit. Wie aber verwirklicht sie das konkret?
Wir brauchen eine aktualisierte Vorstellung davon, was Kunst gegenwärtig sein soll, so Baumann.
Der Kunstbegriff müsse vor denen geschützt werden, die ihn für Interessen missbrauchen, die dem Wesen der Kunst als kritischem Medium gerade widersprechen. Nur dann würde ihr demokratisierendes Potential wieder erkennbarer, ihr Image und ihre gesellschaftliche Bedeutung wachsen.
Benjamin Baumann fragt in Lesungen politischer Lyrik und im Austausch mit dem Publikum nach den Regeln der Kunst und ihrem Verhältnis zur Macht, nach der Möglichkeit, radikal zu schreiben, ohne Komplexität aufzugeben und letztlich nach dem eigenen literarischen Standpunkt und einem Leben im Widerstand – wogegen eigentlich?
Es werden Thesen zur Kunst und deutschsprachige Lyrik gelesen und der Austausch mit dem Publikum gesucht.

Benjamin Baumann
studierte Philosophie, Soziologie, Germanistik und Angewandte Ethik in Dresden und Jena. Er publiziert seit 2013 vorwiegend politische Lyrik und und Essays in verschiedenen Medien.
Er war als Poetry Slammer auf mehr als 200 Bühnen deutschlandweit aktiv, stammt aus der Arbeiterklasse und arbeitete selbst in verschiedenen Brotjobs, etwa im Supermarkt, als Pokerspieler, Nachhilfelehrer oder als Fellow der NGO "Teach First" an einer Oberschule in Leipzig, um sozial-ökonomisch benachteiligte Schüler zu unterstützen.
2024 erschien im Leipziger Literaturverlag sein Debüt >Kollateralschädel<. Er erhielt dafür den Meißner Literaturpreis und wurde von der Akademie für Sprache und Dichtung in die Liste der Lyrikempfehlungen 2025 aufgenommen.
Ende 2026 erscheint sein Langgedicht "Lehrkraftzersetzung" bei sisifo in Leipzig.
Baumann lebt in Leipzig, bereist aber seit März 2026 mit seiner Partnerin Ost-Europa, um herauszufinden, was diesen Kontinent auszeichnet, begrenzt und wohin er steuert.

Vilniaus universiteto Vokiečių filologijos katedra, bendradarbiaudama su Vokietijos-Baltijos šalių ateities fondo Lietuvos biuru ir Lietuvos DAAD klubu, kviečia 14-17 metų moksleivius ir moksleives į stovyklą su vokiečių kalba.

Data: 2026 m. liepos 7-10 d.

Vieta: Vilniaus universitetas ir Vilniaus miestas

Kalbos lygis: pageidautina turėti bent A2 vokiečių kalbos lygį

Programoje: interaktyvūs seminarai su VU Vokiečių filologijos katedros dėstytojais, ekskursijos, išvykos, susitikimai su politikos, verslo, akademinės bendruomenės atstovais

Dalyvių skaičius: 20

Kaina: 100 EUR (į kainą įskaičiuotos akademinės veiklos, kavos ir pietų pertraukos, ekskursijos, dalomoji medžiaga)

Daugiau informacijos: https://www.flf.vu.lt/institutai/bkki/struktura/vfk/renginiai/vasaros-stovykla-su-vokieciu-kalba