Department of Lithuanian Studies

ACTIVITIES

Lituanistinių studijų katedra dirba mokslinį tiriamąjį, taikomąjį ir pedagoginį darbą.

EDUCATIONAL ACTIVITIES

Pedagoginio darbo tikslai:

• Įgyvendinti taikomosios kalbotyros magistro studijų programą, dėstyti taikomosios kalbotyros dalykus: taikomąją kalbotyrą, sociolingvistiką, psicholingvistiką, pragmatiką, diskurso analizę, lingvistinę pragmatiką, svetimųjų kalbų mokymo(si) teoriją ir praktiką, tekstynų lingvistiką ir kt.
• Pagal europinius lygius (A1, A2, B1, B2, C1 ir C2) mokyti lietuvių kalbos ir supažindinti su Lietuvos sociokultūrinėmis aktualijomis užsieniečius. Šių kursų klausytojus mokyti lietuvių kalbos gramatikos, leksikos, sakytinio ir rašytinio teksto supratimo, sakytinės ir rašytinės komunikacijos, etnokultūros ir kt.
• Vilniaus universiteto studentams dėstyti taikomojo pobūdžio dalykus: normos teoriją ir praktiką, teksto redagavimą, mokslinio teksto rašymą, retoriką, stilistiką, testavimo teoriją ir praktiką, svetimųjų kalbų dėstymo metodiką ir kt.
• Padėti kelti mokytojų ir užsienio universitetų dėstytojų, mokančių lietuvių kalbos, kvalifikaciją. Katedros darbuotojai kviečiami skaityti paskaitų Lietuvoje ir už Lietuvos ribų gyvenantiems pedagogams.

SCIENTIFIC ACTIVITIES

• Lituanistinių studijų katedros mokslo tiriamojo darbo tema – „Kalbų vartosena ir mokymas(is)“. Šio tiriamojo darbo tikslas – analizuoti realią kalbų bei jų atmainų vartoseną. Atliekami įvairūs sociolingvistiniai tyrimai, vykdomi projektai.
• Mokslinė veikla atsispindi straipsniuose, monografijose, studijose, publikacijose ir kituose leidiniuose.
• Katedra rengia vadovėlius, metodinę medžiagą ir kitas mokymo priemones studentams, mokiniams, mokytojams ir dėstytojams. Katedra aktyviai rengė lietuvių kalbos mokėjimo lygių aprašus: „Lūžis“,„Slenkstis“,„Pusiaukelė“, „Aukštuma“.
• 2007 m. vasario 5 d už taikomosios mokslinės veiklos darbą – ciklą „Lietuvių kalbos kaip svetimosios mokymas: situacijos tyrimas, metodika ir jos taikymas (1995–2005 m.)“ Lituanistinių studijų katedros darbuotojoms Joanai Pribušauskaitei, Meilutei Ramonienei, Virginijai Stumbrienei ir Loretai Vilkienei Lietuvos mokslo premijų komisija skyrė 2006 m. Lietuvos mokslo (taikomieji mokslai) premiją.

CONFERENCES, PROJECTS, PARTICIAPTION IN THE ACTIVITIES OF ORGANISATIONS

• Lituanistinių studijų katedra organizuoja taikomosios kalbotyros konferencijas, katedros darbuotojai dalyvauja jų mokslinių interesų sričių konferencijose.
• Katedra dalyvauja moksliniuose ir švietimo projektuose. Bendradarbiaujama ne tik su Lietuvos mokslo ir švietimo įstaigomis, bet ir su užsienio institucijomis.
• Lituanistinių studijų katedra yra ALTE (Europos kalbos testuotojų asociacija / Association of Language Testers in Europe) narė. Ši organizacija jungia tuos, kurie organizuoja svetimųjų kalbų testavimą. Vadovaudamiesi ALTE nuostatomis, LSK darbuotojai 2004–2005 metais sukūrė Valstybinės kalbos kategorijų testų modelius, nuolat dalyvavo ir užduočių rengimo darbuose. Pačius egzaminus vykdė Pedagogų profesinės raidos centras, o vėliau – Nacionalinis egzaminų centras. Taip pat LSK darbuotojai taiko ALTE nuostatas rengdami kalbos mokėjimo lygių egzaminus, stojamąją įskaitą asmenims, baigusiems ne Lietuvos švietimo sistemos mokymo įstaigas ir norintiems studijuoti Lietuvos aukštosiose mokyklose.

THESES

DOCTORAL THESES DEFENDED 

Doctoral Student	PhD Thesis	Year	Supervisor
Justina Bružaitė–Liseckienė	Object Marking in Lithuanian Language: Case of Pupils Attending Russian High Schools	2021	Prof. Dr. Loreta Vilkienė
Justina Mandravickaitė	Linguistic Characteristics of Functional Styles: a Quantitative Analysis	2020	Assoc. Prof. Dr. Loreta Vilkienė
Eglė Vaivadaitė-Kaidi	Metaphoric Language Change in the 19th–20th Century Catholic Translations of the Bible into Lithuanian	2018	Prof. Dr. Meilutė Ramonienė
Kristina Jakaitė-Bulbukienė	Lithuanian Emigrant Family: Language and Identity	2015	Prof. Dr.  Meilutė Ramonienė
Gintarė Žalkauskaitė	Features of Idiolect in E-mails	2012	Assoc. Prof. Dr. Loreta Vilkienė
Inga Hilbig	Lithuanian and English Linguistic Politeness: Requests	2010	Asoc.Prof. Dr.  Meilutė Ramonienė
Eglė Gudavičienė	Directives in Lithuanian	2007	Prof. Dr.  Evalda Jakaitienė
Vaida Našlėnaitė Eberhardt	Causative Relations in Various Stages of the Lithuanian Syntax	2002	Prof. Dr.  Vitas Labutis
Loreta Vilkienė	Linguistic Aspects of the Dialogue	2000	Prof. Dr.  Irena Musteikienė
Irena Kruopienė	The Structure of the Verb Root in Standard Lithuanian	2000	Prof. Dr.  Aleksas Girdenis

DOCTORAL THESES IN PROGRESS

Doctoral Student	PhD Thesis	Supervisor
Inga Daraškienė	Linguistic Landscape of Vilnius	Prof. Dr. Meilutė Ramonienė
Aurelija Meškerevičiūtė	Features of a verb in Lithuanian agrammatic aphasia	Prof. Dr. Loreta Vilkienė
Anželika Teresė	Expression of Lithuanian Sign Language Poetry	Prof. Dr. Loreta Vilkienė
Eglė Vaisėtaitė	Vocabulary Attrition in Irish Lithuanian	Prof. Dr. Loreta Vilkienė
Eglė Žurauskaitė	Linguistic Impoliteness in the Political Discourse of Lithuania	Prof. Dr. Meilutė Ramonienė