Slavistikos katedra

Состав кафедры славистики

История кафедры славистики

Хроника

2014

31 января
В Таллинне в Центре русской культуры прошла церемония вручения Международной литературной премии им. Юрия Долгорукого. Лауреатами премии стали Андрей Иванов из Эстонии за роман «Харбинские мотыльки» и вильнюсский художник, скульптор и писатель Сергей Евтухов за культурологическую повесть «Гордо реет буревестник, так похожий на антенну…». В международном жюри конкурса Литву представляли поэт Виталий Асовский и проф. Галина Михайлова.

7 февраля
Преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Анастасия Беловодская выступила с докладом «Манипулятивные возможности использования „интернетлора«: к вопросу о когнитивных аспектах изучения сетевого пространства» на научном семинаре по когнитивной лингвистике (Каунасский гуманитарный факультет ВУ).

24 февраля 
В рамках XV Международной вильнюсской книжной ярмарки состоялась презентация коллективной монографии „Miestai ir kalbos II. Sociolingvistinis Lietuvos žemėlapis: miestai ir miesteliai“ («Города и языки II. Социолингвистическая карта Литвы: города и городки»). В презентации принимала участие один из авторов монографии – проф. Алла Лихачева.

28 февраля – 2 марта
В Тартуском университете прошел традиционный Лотмановский семинар, посвященный дню рождения Ю.М. Лотмана. В работе семинара с докладами приняли участие три десятка литературоведов и семиотиков из Вильнюса, Киева, Москвы, Санкт-Петербурга, Тарту, Таллинна, Турку. Доц. Павел Лавринец прочитал доклад «“Наш Вильнюс”: присвоение города в русской литературе (конец 1930-х – 1960-е гг.)». С докладом «“Географическое воображение”. Гоголь» выступила доц. Инга Видугирите-Пакярене.

11–14 марта
В XLIII Международной филологической конференции в Санкт-Петербургском госуниверситете (секция «Фольклор Новейшего времени, постфольклор и вопросы традиции») приняла участие преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Анастасия Беловодская, выступившая с докладом «Сетевой фольклор и специфика анонимной сетевой коммуникации».

14 марта
В Центре обучения и информации при Вильнюсском Доме учителя (Vilniaus mokytojų namų Mokymosi ir informacijos centras) в рамках программы для учителей русских и литовских школ, разработанной Центром совершенствования школьного обучения (Mokyklų tobulinimo centras), проф. Галина Михайлова провела два научно-методических семинара на тему «Развитие русской литературы XIX в. Современные оценки и интерпретация произведений русской литературной классики».

3 апреля
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова приняла участие в прошедшей на Каунасском гуманитарном факультете ВУ международной научной конференции Tarp eilučių: lingvistikos, literatūros ir medijų erdvė: TELL ME’14 (Между строк: лингвистическое, литературное и медийное пространство: TELL ME’14). С. Маркова выступила с докладом «Стереотипный дискурс русского этнического меньшинства в СМИ» и провела мастер-класс «Урок иностранного языка с использованием эффективных образовательных  технологий».

10–12 апреля
В Друскининкай прошел заключительный (республиканский) этап XXI олимпиады по русскому языку (родному и иностранному) для учащихся Литвы. Олимпиады по русскому языку организуются Министерством просвещения и науки ЛР и Литовским центром неформального просвещения школьников. В работе оценочной комиссии принимала участие доц. Елена Бразаускене.

15–16 апреля
В Риге, в Латвийском университете состоялась международная научная конференция Славянские языки как иностранные: актуальные вопросы обучения и тестирования, где доц. Елена Бразаускене выступила с докладом «Дискурсный подход в преподавании иностранного языка».

Кафедра русской филологии Вильнюсского университета, Центр международного образования МГУ и Русский культурный центр провели V Фестиваль русского языка и культуры и методический семинар. Мероприятия были посвящены вопросам преподавания русского языка как иностранного и современному русскому литературному процессу. В работе семинара принимали участие доценты Института русского языка и культуры МГУ им. М. В. Ломоносова: д-р филологических наук О. А. Ускова, кандидат филологических наук А. В. Егорова, кандидат филологических наук Е. В. Рублёва, кандидат филологических наук Н. В. Белова. Своим представлением о современном литературном процессе поделилась Заведующая отделами библиографии и публицистики литературно-художественного и общественно-политического журнала «Знамя», старший научный сотрудник Дома Русского Зарубежья им. А. Солженицына, кандидат филологических наук А. А. Кузнецова, выступления которой касались проблем современной русской словесности, феномена «толстых журналов» как экспертного института, а также российского книгоиздательского и премиального процесса.

24 апреля
В Центре обучения и информации при Вильнюсском Доме учителя (Vilniaus mokytojų namų Mokymosi ir informacijos centras) в рамках программы для учителей русских и литовских школ, разработанной Центром совершенствования школьного обучения (Mokyklų tobulinimo centras), проф. Галина Михайлова провела два научно-методических семинара на тему «Традиции и новаторство в русской поэзии и прозе ХХ века».

В международной научной конференции Linguistic, didactic and sociocultural aspects language functioning, прошедшей в Литовском университете образовательных наук (LEU), с докладом «Индивидуализация обучения и использование электронных ресурсов в работе со студентами разных языковых уровней» выступила преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова.

28 апреля
На филологическом ф-те ВУ состоялся очередной, четвертый, семинар цикла Формирование общих и частных компетенций филолога (куратор семинара – проф. Алла Лихачева). На семинаре выступила преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова. Тема семинара: «Стратегии эффективного обучения: скорочтение и фоточтение».

5–17 мая
Доц. Елена Коницкая участвовала в международной научной конференции Мир животных в мифопоэтическом ракурсе, организованной Институтом славяноведения РАН и МГУ (при участии Посольств Латвии и Литвы в РФ) в Доме Балтрушайтиса (Москва), с докладом «Зооморфные образы времени в славянской и литовской фразеологии».

15–16 мая
Проф. Элеонора Лассан принимала участие в работе международной научной конференции Žmogus kalbos erdveje (Человек в пространстве языка), организованной Каунасским гуманитарным факультетом ВУ, и выступила с пленарным докладом «Эволюция способов репрезентации прошлого в жанре лирической песни».

16 мая
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова приняла участие в очередной, четвертой, конференции Doktorantų agora (Агора докторантов), организованной Институтом литовской литературы и фольклора и ВУ. С. Маркова прочла доклад «Необходимость технологий быстрого обучения в современной жизни».

24 мая
Проф. Алла Лихачева выступила с докладом «Взаимодействие языков и народная социолингвистика: опыт Литвы» на XVI Международной научной конференции Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: человек, сознание, коммуникация, Интернет в Католическом университете Лёвена (Бельгия).

23–27 июня
Доц. Дагне Бержайте в рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями (Erasmus Mundus) читала лекции о русско-литовских литературных связях и творчестве А. П. Чехова в Европейском университете Виадрина (Франкфурт-на-Одере, Германия).

3 июля
В рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями Erаsmus+ проф. Алла Лихачева провела в ВУ научный семинар «Коммуникативное поведение и коммуникативная культура народа. Сопоставление русской и литовской коммуникативных культур» для студентов филологического ф-та ВУ и студентов Европейского университета Виадрина (Германия).

3–5 сентября 
В Семинаре славистики / Институте русской культуры им. Ю. М. Лотмана Рурского университета (Бохум, Германия) прошла международная научная конференция Псевдонимы русской эмиграции в Европе (1917–1945) в рамках рассчитанного на три года научно-исследовательского и издательского проекта, поддержанного Немецким научно-исследовательским обществом (Deutsche Forschungsgemeinschaft). В конференции приняли участие известные специалисты из Болгарии, Германии, Грузии, Израиля, Италии, Латвии, Литвы, Чехии, Эстонии. С докладом «Гипотетические псевдонимы А.С. Бухова в ковенской газете “Эхо”» на конференции выступил доц. Павел Лавринец.

18–21 сентября
Доц. Елена Коницкая приняла участие в конференции Šiaurės Atenai: kultūrų dialogas tarp Rytų ir Vakarų (Северные Афины: диалог культур Запада и Востока), организованной обществом греков Литвы «Pontos». Её доклад был посвящен вопросам организации обучения в православных братствах Великого княжества Литовского в конце XVI – начале XVII вв.

25–26 сентября 
В Ягеллонском университете (Краков) состоялась международная научная конференция От модернизма к постмодернизму: русская литература XX–XXI веков, организованная Институтом восточнославянской филологии в честь 45-летия научной деятельности проф. Халины Вашкелевич, которую с кафедрой русской филологии ВУ связывает десять лет активного научного сотрудничества. На пленарном заседании выступила проф. Галина Михайлова с докладом «Русские идиллические локусы и их насельники в интерпретации современных писателей». В ходе конференции проф. Г. Михайлова, доц. Павел Лавринец и лектор кафедры Регина Чичинскайте приняли участие в трех круглых столах: «Литература Серебряного века», «Литература советского периода в СССР и в эмиграции», «Новейшая русская литература».

2–3 октября
На VIII Международной научной конференции Pasaulio vaizdas kalboje (Языковая картина мира), организованной Шяуляйским университетом, выступили проф. Алла Лихачева с пленарным докладом «Картина мира и народная социолингвистика: репрезентация понятия „русский язык“ в высказываниях русскоязычных жителей Литвы» и доц. Елена Коницкая, подготовившая совместно с проф. Б. Ясюнайте доклад «Метафоры зари в литовской и русской поэзии».

3 октября
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова приняла участие в XXI Международной научной конференции им. Йонаса Яблонскиса (ВУ) и выступила с докладом „Raštingimo formavimo(si) technologija“ («Технология формирования грамотности»).

11 октября
Друзьям и почитателям таланта магистра русской филологии, старшего учителя Вильнюсской гимназии им. Ю.-И. Крашевского Виталия Климовича была представлена его новая книга стихов «Дом на горе» (Вильнюс, 2014). Это третий поэтический сборник В. Климовича. Презентация двух предыдущих книг – «Стихи» (2011) и «Согретые стихами вечера» (2013) – также состоялась в Almae Matris поэта – на Филологическом факультете ВУ, в Славянском читальном зале.

15 октября
Доц. Дагне Бержайте выступила с докладом «Поэт, который не смирился» на литературно-музыкальном вечере Я рожден с душою пылкой, посвященном юбилею М. Ю. Лермонтова, в Вильнюсской ратуше. Вечер был организован Литературным музеем А. С. Пушкина в Вильнюсе.

На ежегодной XV Научной конференции Kelionių aprašymai kaip egodokumentinis paveldas: nuo Panevėžio iki Paryžiaus (Описание путешествий как эгодокументальное наследие: от Паневежиса до Парижа), состоявшейся в Паневежской окружной публичной библиотеке им. Г. Пяткявичайте-Бите, с докладом о гранях идентичности путешественника, высвечивающихся в его путевых записках (на материале «Дневника» В. Цивинского), выступила докторантка кафедры Вероника Гирининкайте.

16 октября
В Славянском читальном зале Филологического факультета ВУ состоялось открытие Дней украинской культуры в Литве, и прошли Литературные чтения, посвященные 200-летию Тараса Шевченко.

В торжественном открытии приняли участие посол Украины в Литве Валерий Жовтенко, Министр культуры Украины Эвген Нищук, Министр культуры Литовской республики Шарунас Бирутис, и. о. ректора ВУ Юрас Банис, декан Филологического факультета Антанас Смятона, председатель Вильнюсской украинской общины Наталия Шервитене. Для гостей и хозяев Дни украинской культуры обозначили начало долгосрочного культурного проекта, хотя общеизвестны давние исторические и культурные связи Украины и Литвы, в частности более чем 30-летнее научное сотрудничество ВУ с университетами Киева, Ужгорода, Ивано-Франковска, Львова.

В Литературных чтениях современную украинскую поэзию и прозу на языке оригинала представляли: один из самых известных писателей Украины, лауреат литературных премий, поэт и прозаик Павло Вольвач; писатель, переводчик, публицист, лауреат литературных премий, секретарь Союза писателей Украины Сергий Грабар; поэт, эссеист, переводчик с литовского языка, лингвист Володислав Журба. Украинская литература звучала и в переводах на литовский язык, выполненных писательницей Бируте Йонушкайте, профессиональным переводчиком, журналистом и редактором Василем Капканом, а также лауреатом Национальной премии в области культуры и искусства и украинской премии Фонда Т. Шевченко, поэтом и эссеистом Владасом Бразюнасом.

В подготовке Дней украинской культуры в Литве активное участие приняла доц. Елена Коницкая. Модератором мероприятия выступила доц. Инга Видугирите-Пакерене.

18 октября
В Литовском университете образовательных наук (LEU) в рамках Республиканской научно-практической конференции Живой русский язык: здесь, сейчас и в перспективе выступил проф. Кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского государственного университета И. Н. Сухих.

Посвятив часть своего выступления 200-летнему юбилею М. Ю. Лермонтова, ученый говорил об уникальном, условно говоря, «пушкинско-лермонтовском», поэтическом поколении первой половины XIX в., для которого «умение говорить стихами» было естественным, органичным. Лермонтов – один из тех, кто «абсолютно свободно выражал себя в стихе». «Отрицательная эволюция» художественного творчества, присущая авторам ХХ-ого столетия и, отчасти, XIX в., не коснулась Лермонтова, погибшего «на взлете». И. Н. Сухих полагает, что лермонтовская интонация нашла своих продолжателей в русской поэзии: это ранний Бродский, Борис Рыжий. Рассказывая о праздновании Лермонтовского юбилея в России, И. Н. Сухих продемонстрировал образцы современного подхода к мероприятиям подобного рода, когда юбилей приспосабливается к массовому сознанию, к конкретному адресату того или иного издания. Так «Литературная газета» (№ 40) была традиционно консервативной, разместив на своих страницах большую юбилейную статью, интервью, полосу стихов, посвященных поэту и т. п. Журнал «Огонек» (№ 40), претендуя на литературность, опубликовал подборку материалов под названием «Двести лет одиночества». А первую страницу газеты «Аргументы и факты» (№ 42) украсил постмодернистский коллаж на юбилейную тему. Большие Международные конференции, посвященные юбилею Лермонтова, прошли в Москве и Санкт-Петербурге. Отметив большое количество зарубежных участников (конференция в Санкт-Петербурге называлась «М. Ю. Лермонтов в мировой культуре»), И. Н. Сухих посетовал на то, что докладчиков из ближнего зарубежья было необычно мало. 

Вторая часть выступления И. Н. Сухих была посвящена учебно-методическому комплекту по литературе ХХ в. для российских 5–11 классов, руководителем и редактором которого он является. Профессор рассказал о «трех С» своих альтернативных учебников по литературе – об их структуре, содержании и стиле. Живой интерес слушателей вызвали принципы составления биографических глав о русских писателях второй половины ХХ в., придуманные автором схемы и таблицы, размещенные на форзацах книг – «Поэты и цари», «Поэты и вожди», «Синусоида русской истории ХIХ века». В заключение И. Н. Сухих представил свое очередное необычное и интересное детище – «роман о русской литературе», то есть книгу «Русская литература для всех. Классное чтение!» (2013), которую можно просто и интересно читать.

20–21 октября
Докторантка кафедры Вероника Гирининкайте выступила на международной научной конференция Культура как текст, текст как культура в Гданьском университете (Польша). Доклад был посвящен значимости прецедентных феноменов в автобиографическом тексте (на материале «Дневника» В. Цивинского).

28–29 октября
На VI Международной научной конференции Русский язык: система и функционирование (Белоруский госуниверситет, Минск) с докладом «Колокол как символ русской политической культуры» выступила проф. Элеонора Лассан. В работе конференции также приняла участие преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Анастасия Беловодская, прочитавшая доклад, посвященный описанию опыта организации учебного процесса, комбинирующего традиционные формы работы в аудитории с самостоятельной работой студентов в сетевом пространстве – «Использование сетевых социальных ресурсов в практике преподавания РКИ».

3–6 ноября
В международном научном семинаре Миграции людей, текстов, слов в конфессиональной и секулярной культуре, состоявшемся в ВУ в рамках проекта «Политическая / национальная / конфессиональная / языковая карта Восточной Европы: история и современность» (организаторы семинара: Кафедра русской филологии ВУ, Центр междисциплинарных исследований славянской книжности Института славяноведения РАН и Кафедра славянских языков и культур Факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова), приняли участие доц. Павел Лавринец и доц. Елена Коницкая (сопредседатель одного из тематических блоков семинара – «Миграция слов в конфессиональной и секулярной культуре»). Темы пленарных докладов участников – «Литва – перекресток идей, текстов и образов» (П. Лавринец) и «Языковая мозаика Литвы» (Е. Коницкая).

7 ноября
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова приняла участие в международной научно-практической конференции Русский язык – язык науки, культуры, коммуникации и выступила с докладом на тему «Метод Тарзана или как на первом занятии заговорить на иностранном языке» (Москва, Институт русского языка и культуры).

6–8 ноября
Доц. Дагне Бержайте выступила с докладом «Другие юбилеи (к 150-летию “Записок из подполья” Ф. М. Достоевского)» на международной научной конференции Классика и канон в русской литературе. Юбилей в Софийском университете им. Св. Климента Охридского, Болгария.

20 ноября
В Литовском университете образовательных наук (LEU) состоялась международная научная конференция Kalbinio ir literatūrinio ugdymo kaita: mokytojų rengimo tobulinimo iššūkiai (Развитие языкового и литературного образования: вызовы для повышения квалификации учителей). На конференции с докладом «Проблемы преподавания зарубежной (русской) литературы в высшей школе» выступила доц. Дагне Бержайте.

27–28 ноября
В рамках VI Фестиваля русского языка и культуры, организованного Русским культурным центром в Вильнюсе, Институтом русского языка и культуры МГУ и Кафедрой русской филологии ВУ, на Филологическом факультете ВУ состоялся методический семинар, посвященный вопросам преподавания русского языка как иностранного. Докладчиками на семинаре выступили специалисты Института русского языка и культуры МГУ.

28 ноября
На международной конференции Государственный язык и языки национальных меньшинств в образовательном пространстве (Санкт-Петербург, учебно-издательский центр «Златоуст») преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова прочла доклад «Как создать собственное учебное пособие по иностранному языку: принципы, технология и рекомендации».

30 ноября
В рамках телевизионных программ LRT „Kultūra“ доц. Павел Лавринец и проф. Алла Лихачева участвовали в телепрограмме «Русская улица». Разговор с А. Лихачевой касался вопросов сохранения родного языка в семье. П. Лавринец провел телеэкскурсию по значимым культурным местам Вильнюса.

20 декабря 
В рамках организованного Фондом Достоевского V Международного конгресса Русская словесность в мировом культурном контексте (Москва, 18–22 декабря) с докладом «Что объединяет Кудзее и Цыпкина, или еще раз про „другого“ Достоевского» выступила доц. Дагне Бержайте.

Декабрь
Вышел в свет том научного журнала Slavistica Vilnensis (№ 59) за 2014 г. Журнал является самостоятельным изданием Филологического факультата ВУ (ранее он выходил как одна из тетрадей серии Kalbotyra). В выпуске представлены статьи ученых из России (МГУ; Санкт-Петербургский университет; Инстутут славяноведения РАН), Беларуси (Белорусская НАН), Словении (Словенская АНИ), Литвы (ВУ, Институт литовского языка), опубликованы архивные данные, рецензии и хроника научной жизни, в которой, в частности, можно прочитать о юбилее доцента Кафедры русского языка ВУ Б. М. Синочкиной и воспоминания о проф. ВУ Л. В. Судавичене.

Издательством Palmarium Academic publishing (Саарбрюккен, Германия) было выпущено 2-е, обновленное и дополненное, издание книги Элеоноры Лассан «Лингвистика ставит диагноз».

2015

29–30 января
Доц. Елена Коницкая выступила с докладом «Метафорика времен года в русском и словенском языках» на XXV Юбилейных научных чтениях Даугавпилсского университета (секция «Славянские языки в историческом и культурном контекстах»).

5–6 февраля
В рамках программы ежегодной 73-й Международной научной конференции Латвийского университета (“Slavica-2015”, Рига) проф. Алла Лихачева и доц. Елена Коницкая выступили с докладами «Непостижимые русские и таинственные литовцы: опыт контрастивного описания коммуникативных культур в связи с понятием национальный характер» (А. Лихачева) и «Бодуэн де Куртенэ и словенская диалектология» (Е. Коницкая).

6 февраля
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова приняла участие в работе мастерской Plurilingual families in medium sized linguistic communities (Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació, Барселонский университет) и выступила с докладом “Bilingual families in Lithuania: identity and preservation of the Russian language” («Двуязычные семьи Литвы: идентичность и сохранение русского языка»).

12–13 февраля
В Берлине состоялась первая встреча участников Международного проекта Russian online (программа ЕС Erasmus+: KA2: Cooperation for innovation and the exchange of good practices Strategic Partnerships). Цель проекта – создание интернет-страницы, посвященной изучению русского языка. В работе приняла участие сотрудник преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Анастасия Беловодская.

19–22 февраля 
В Вильнюсе состоялась XVI Международная книжная ярмарка. На ярмарке была представлена книга, изданная каунасским издательством  „Kitos knygos“, „Uždraustasis Tolstojus“ («Запрещенный Толстой», пер. с рус. Э. Балчюнаса), включившая в себя 17 текстов «позднего» Толстого (1890–1910 гг.). В презентации книги и в дискуссии „Uždraustas Tolstojus – rašytojas, kurio nepažįstame“ («Запрещенный Толстой – писатель, которого мы не знаем»), состоявшейся 20 февраля, приняли участие переводчики Э. Балчюнас и Д. Поцявичюс, а также доц. Дагне Бержайте. 

21 февраля в представлении проекта „Literatūros geografija“ («География литературы») и книги Л. Бредиса „Poetic Cartography“ приняла участие преподаватель кафедры, мл. науч. сотрудник проекта Юлия Снежко.

21 февраля состоялась встреча посетителей ярмарки с известным российским писателем Михаилом Шишкиным (романы писателя «Письмовник» и «Венерин волос» были переведены на литовский язык в 2011 и 2013 гг.).

22 февраля знакомство с писателем продолжилось в Русском культурном центре. М. Шишкин прочел один из лучших своих рассказов – «Пальто с хлястиком», ответил на вопросы модератора встречи (проф. Г. Михайлова) и слушателей, представил переводчика «Венериного волоса» Аушру Станайтите-Карсокене (Aušra Stanaitytė-Karsokienė), подчеркнув, что к переводам своей прозы относится настороженно, имея в виду, прежде всего, неудачную, с его точки зрения, русскую адаптацию своей книги «Монтрё – Миссолунги – Астапово: По следам Байрона и Толстого», написанной на немецком языке. Уклонившись от прямого ответа на вопрос о возможном новом романе, Шишкин предпочел говорить об А. Гольдштейне (подчеркнув красоту слога автора «Спокойных полей») и В. Шарове (высоко оценив историческую и философскую мощь романа «Бегство в Египет») и рассказывать о сравнительно новом проекте – публикации перевода рассказа классика швейцарской литературы Роберта Вальзера «Прогулка» и своего эссе «Вальзер и Томцак». Перевод и эссе были опубликованы издательством «Ад Маргинем Пресс» под одной обложкой в 2014 г.

4 марта
На очередном заседании «филоматов», участников студенческого научного общества Филологического факультета ВУ „Filomatai“, с лекцией о персонажах одной из самых загадочных легенд Вильнюса «Подлинная история Вильнюсского василиска» выступил доц. Павел Лавринец.

5 марта
В Центре обучения и информации при Вильнюсском Доме учителя (Vilniaus mokytojų namų Mokymosi ir informacijos centras) в рамках программы для учителей русских и литовских школ, разработанной Центром совершенствования школьного обучения (Mokyklų tobulinimo centras), проф. Галина Михайлова провела два научно-методических семинара, посвященных проблемам современной русской прозы.

12–18 марта
В рамках программы по обмену студентами и преподавателями (Erasmus) проф. Алла Лихачева читала лекции и провела семинары на тему «Передача смыслов в устной речи с помощью соответствующих фонетических и синтаксических средств» в Европейском университете Виадрина (Франкфурт-на-Одере, Германия).

21–26 марта
Докторантка кафедры Вероника Гирининкайте участвовала в работе международной конференции Reassembling the Republic of Letters (Оксфорд, Великобритания), посвященной новейшим тактикам и технологиям в описании письменного наследия (корреспонденции) эпохи Просвещения.

26 марта
Очередная встреча университетских «филоматов» (участников студенческого научного общества „Filomatai“) была посвящена роману Ф. М. Достоевского «Бесы». Свои комментарии к роману и ответы на вопросы студентов представила доц. Дагне Бержайте.

7–12 апреля
В рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями (Erasmus+) доц. Елена Коницкая прочитала в Люблянском университете (Словения) лекцию словенским студентам о безличных глаголах в русском и словенском языках (на русском языке) и лекцию студентам, преподавателям и сотрудникам Академии науки и искусства о современном состоянии славянских языках и диалектах в Литве (с исторический экскурсом, на словенском языке).

9–10 апреля
Доц. Елена Бразаускене участвовала в работе оценочной комиссии заключительного (республиканского) этапа XXII олимпиады по русскому языку (родному и иностранному) для учащихся Литвы (Каунасская гимназия им. А.С. Пушкина).

12 апреля
Преподаватель кафедры Регина Чичинскайте в телепрограмме «Русская улица» (LRT „Kultūra“) рассказала телезрителям о прототипах героев спектакля «Зойкина квартира», поставленного Русским драматическим театром Литвы по пьесе М.А. Булгакова. Речь шла об уроженце Вильнюса, писателе Юрии Львовиче Слёзкине.

17 апреля
В международном круглом столе Академический дискурс и дискурсный подход в преподавании иностранных языков, организованном Институтом журналистики Белорусского государственного университета (Минск), приняла участие преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова, выступившая с докладом «Интенсификация процесса обучения путем формирования у студентов навыка эффективной работы с информацией и создания собственных текстов».

23 апреля
Преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Юлия Снежко выступила с докладом «Литературные карты Вильнюса» на семинаре для работников туристических фирм в Вильнюсском самоуправлении.

23–24 апреля
Институт литовской литературы и фольклора, Дом М. К. Чюрлёниса и Вильнюсская художественная академия провели междисциплинарную научную конференцию М. К. Чюрлёнис в Вильнюсе, посвященную 140-летию со дня рождения художника и композитора. В конференции принял участие доц. Павел Лавринец с докладом «“Русский Вильнюс” времен М.К. Чюрлёниса (1907–1909)».

6 мая
На филологическом факультете ВУ состоялся очередной, пятый, семинар цикла Формирование общих и частных компетенций филолога (куратор семинара – проф. Алла Лихачева). На семинаре выступила др. Й. Рыбарчик-Дыевска (Ягеллонский университет). Тема выступления гостьи из Кракова – «Магическая функция языка: как заговорить болезнь и приворожить любовь».

4–9 мая
Проф. Галина Михайлова в рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями (Erasmus Mundus) читала лекции о творчестве Анны Ахматовой в Будапештском и Западно-Венгерском университетах (Венгрия).

7–8 мая 
В Национальном музее Литвы (Вильнюс) состоялась международная научная конференция Борьба за Историю: Виленский музей древностей (1855–1915), приуроченная к 160-летию основания Виленского музея древностей. С докладом «Владимир Назимов и Виленская временная археологическая комиссия» на конференции выступил доц. Павел Лавринец. В конференции принял участие известный российский социолог культуры, историк литературы и библиотечного дела А. И. Рейтблат, познакомивший собравшихся с тем, как деятельность Виленской археологической комиссии и Музея древностей освещались в российской печати 1850–1860-х гг.

14–15 мая
В рамках международной научной конференции ХХ Славянские чтения, организованной Кафедрой русистики и славистики Даугавпилсского университета (Латвия) совместно с Институтом русистики и славистики Варшавского университета, выступила проф. Галина Михайлова с докладом «Супруги Роберт и Элизабет Браунинг в свете ахматовского опыта самопонимания».

На международной научной конференции Вода и камень: поэтика и мифология, организованной Центром балто-славянских исследований Института славяноведения РАН и Институтом мировой культуры МГУ под патронажем посольств Латвии, Эстонии и Литвы в Доме Балтрушайтиса (Москва), доц. Елена Коницкая выступила с докладом «Святые и мифологические существа в традиционных выражениях о дожде», подготовленным совместно с проф. ВУ Б. Ясюнайте.

28–31 мая
На ежегодной международной конференции Образование через всю жизнь: непрерывное образование в интересах устойчивого развития (Ленинградский госуниверситет им. А.С. Пушкина, С.-Петербург) с докладом «Обучение в сотрудничестве в контексте Web-ориентированной модели образования: Опыт организации курса „Русский язык делового общения“», посвященном возможности интеграции различных форм обучения в сотрудничестве (сollaborative learning) в web-ориентированную модель образования, выступила преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Анастасия Беловодская.

5–7 июня
В Таллинне проходила международная конференция Седьмые Лотмановские дни в Таллинском университете «Семиотика власти: насилие и автономность», организованные Эстонским фондом семиотического наследия. На конференции выступила доц. Инга Видугирите-Пакярене с докладом «Пространство и власть: о географическом пейзаже Гоголя».

10–16 июня
Доц. Дагне Бержайте в рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями (Erasmus Mundus) читала лекции о русско-литовских литературных связях и творчестве А. С. Пушкина в Европейском университете Виадрина (Франкфурт-на-Одере, Германия).

27 августа – 6 сентября
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова посещала курсы повышения квалификации для преподавателей русского языка и литературы из числа соотечественников, проживающих за рубежом, в рамках программы «И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово…» (Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования, Санкт-Петербург)

Сентябрь
Увидел свет 416-страничный сборник научных статей «Гетеротопии: миры, границы, повествование» (редакторы и составители И. Видугирите, П. Лавринец, Г. Михайлова, Изд-во ВУ). В книгу вошли статьи, подготовленные на основе докладов и дискуссий на Международной научной конференции «Вильнюс::Гетеротопии» в Вильнюсском университете 19–21 сентября 2013 г.

Издан очередной том Научных записок филологического факультета ВУ „Literatūra. Rusistica Vilnensis“ № 56/57, включивший в себя научные статьи, архивные публикации, рецензии и обзоры сотрудников и докторантов кафедры Д. Бержайте, И. Киселюте, П. Лавринца, Г. Михайловой, а также ученых из Беларуси, Латвии, Польши и России.

13–20 сентября
Проф. Алла Лихачева выступила с докладом «Родной язык как объект оценки» на XIII Международном Конгрессе МАПРЯЛ Русский язык и литература в пространстве мировой культуры (Гранадский университет, Испания), а также участвовала в круглых столах Конгресса.

24–26 сентября
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова участвовала в работе VIII Международного семинара повышения квалификации славистов Интерактивные методы и материалы для преподавания русского языка как иностранного в вузах вне языковой среды (Европейский университет Виадрина, Германия).

1–5 октября
Доц. Елена Коницкая приняла участие в работе секции «Balto-Slavica: Межславянское и балто-славянское языковое взаимодействие» в рамках международной научной конференции Русистика и современность в Риге, проходившей в Балтийской международной академии под эгидой Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Е. Коницкая выступила с докладом «Библейские имена в литовской и русской фразеологии: сопоставительный аспект».

7 октября
На ежегодной XVI Научной конференции Privačioji raštija ir egodokumentinis paveldas: nuo silva rerum iki šiuolaikinių socialinių tinklų (Частная письменность и эгодокументальное наследие: от silva rerum до современных социальных сетей), состоявшейся в Паневежской окружной публичной библиотеке им. Г. Пяткявичайте-Бите, с докладом о рукописях типа silva rerum в собраниях Библиотеки ВУ выступила докторантка кафедры Вероника Гирининкайте.

1–10 октября
В Университете Жана Мулена Лион-3 (Франция) доц. Павел Лавринец в рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями (Erasmus+) читал лекции о церкви, государстве и обществе в России (1860–1917).

3–11 октября
В рамках Программы международного научного сотрудничества ВУ проф. Галина Михайлова прочла цикл лекций «Неомифологизм и современная литература» на филологическом факультете Национального педагогического университета им. Абая (Алматы, Казахстан).

8–10 октября
В круглых столах и дискуссиях по вопросам двуязычия и преподавания русского языка как иностранного в вузах на II Венском форуме преподавателей-русистов европейских стран (Российский центр науки и культуры в Вене, Австрия) принимала участие проф. Алла Лихачева.

14–17 октября
В Мариборе (Словения) состоялась вторая встреча участников Международного проекта Russian online (программа ЕС Erasmus+: KA2: Cooperation for innovation and the exchange of good practices Strategic Partnerships). Цель проекта – создание интернет-страницы, посвященной изучению русского языка. Во время встречи преподаватель кафедры, д-р гуман. наук Анастасия Беловодская и доц. Елена Коницкая представили рабочей группе проекта диалоги для уровня А1 (20 уроков) и схемы грамматических упражнений для каждого диалога.

15 октября
В Читальном зале славянской филологии состоялась презентация монографии Инги Видугирите «Географическое воображение. Гоголь» (Изд-во ВУ, 2015). В презентации приняли участие проф. Центра картографии ВУ Гедре Бяцоните, доц. Института международных отношений и политики ВУ Наталия Арлаускайте, доц. Кафедры литовской литературы ВУ Миндаугас Кветкаускас.

12–14 ноября
Доц. Елена Коницкая приняла участие в работе международной научной конференции Приоритеты языковедческой науки в контексте глобализационных процессов (Киев), посвященной 60-летнему юбилею Кафедры общего языкознания и классической филологии Киевского национального университета им. Т. Шевченко. Е. Коницкая выступила с докладом «Маркеры пространственных отношений в русском и словенском языках».

16–19 ноября
На кафедре русской филологии ВУ в рамках программы ЕС по обмену студентами и преподавателями (Erasmus Mundus) состоялась студенческая конференция, которую провели руководитель центра русского языка доц. Елена Дорманн и студенты, изучающий русский язык и культуру в университете Виадрина (Франкфурт-на-Одере, Германия).

20 ноября
Преподаватель и докторантка кафедры Светлана Маркова приняла участие в эдукационной программе по повышению квалификации учителей (Публичная библиотека г. Висагинас) и провела 8-часовой семинар на тему «Скорочтение» (темы: «Когнитивная эргономика. Традиционное и быстрое обучение», «Рациональное чтение», «Динамическое чтение»).

23 ноября
Состоялась встреча известного французского слависта, собирателя, хранителя и исследователя артефактов русской культуры Рене Герра (René Guerra) со студентами и преподавателями специальности русская филология. Гость прочёл лекцию «Мстислав Добужинский: искусство книги» и ответил на многочисленные вопросы слушателей.

27 ноября
На международной научной конференции Исторический опыт театра и его рефлексия в общественной жизни (1785–1914) (Istorinės teatro patirtys ir refleksija visuomenės gyvenime [1785–1914]), приуроченной к 230-летию городского театра Вильнюса, с докладом «Виленский театр в александровскую “оттепель”» выступил доц. Павел Лавринец.

1 декабря 
Завершился Международный интернет-проект «Slovake.eu» (www.slovake.eu), посвященный изучению словацкого языка, в котором принимала участие доц. Елена Коницкая. Проект финансировался Европейской комиссией в рамках программы КА-2 – Языки – Программа непрерывного обучения. Сайт признан одним из лучших интернет-проектов ЕС.

8 декабря
На филологическом факультете ВУ состоялся очередной, шестой, семинар цикла Формирование общих и частных компетенций филолога (куратор семинара – проф. Алла Лихачева). На семинаре выступил киносценарист, выпускник филологического факультета ВУ Эдуард Сашко. Тема: «Нужны ли филологические знания для написания сценариев?».

Славяне и балты: взаимодействие языков и культур в прошлом и настоящем

Программа Programa