BKKI Vokiečių filologijos katedra kviečia į tarptautinę mokslinę konferenciją „Stabiliųjų junginių tyrimai ir mokymas(is): frazeologizmai, kolokacijos ir kita. Saulių Lapinską (1954–2014) prisimenant“, kuri vyks spalio 11–12 d.
Stabilieji žodžių junginiai jau ne vieną šimtmetį kelia gramatikų ir žodynų autorių susidomėjimą. Anksčiau stabiliaisiais junginiais buvo laikomos patarlės ar priežodžiai, o pastaruoju metu jų samprata rašytinėje ir sakytinėje kalboje daug platesnė. Jie tiriami daugeliu aspektų – sintaksės, leksikologijos, leksikografijos, stilistikos, pragmatikos, didaktikos, gretinamuoju – įvairiose kalbos vartojimo srityse. Šiuo metu frazeologizmų kaip stabiliųjų žodžių junginių arba frazemų tyrimai remiasi ir naujomis teorijomis (pvz. konstrukcijų gramatika), įgyja naujų perspektyvų taikant tekstynais paremtus tyrimo metodus.
Stabilieji žodžių junginiai – pirmiausia frazeologizmai plačiąja šios lingvistinės sąvokos prasme – ilgai buvo viena pagrindinių Vilniaus universiteto germanistų mokslinių tyrimų krypčių. Šios mokslo krypties pradininkas VU Vokiečių filologijos katedroje buvo Saulius Lapinskas (1954–2014).
Šioje mokslinėje konferencijoje kviečiame pristatyti įvairius stabiliųjų junginių ir formulinės kalbos elementų tyrimo aspektus. Puoselėdami pastarųjų dešimtmečių Lietuvos germanistų frazeologizmų tyrimų tradiciją kviečiame diskutuoti apie naujausias šio kalbinio reiškinio vartojimo ir tyrimų tendencijas.
Konferenciją plenariniu pranešimu pradės žinomas frazeologizmų tyrėjas prof. dr. dr. Csaba Földes iš Erfurto universiteto (Vokietija).
Laukiame pranešimų šiomis temomis:
- teoriniai stabiliųjų žodžių junginių, frazeologizmų, kolokacijų ir pan. tyrimų klausimai;
- stabiliųjų žodžių junginių vartojimas įvairiuose tekstų žanruose ir komunikacijos srityse;
- stabilieji žodžių junginiai ir kalbų mokymas(is);
- stabiliųjų žodžių junginių vaidmuo leksikografijoje;
- tekstynais paremti stabiliųjų žodžių junginių tyrimai;
- stabilieji žodžių junginiai gretinamuoju aspektu;
- stabilieji žodžių junginiai istoriniu aspektu;
- stabiliųjų žodžių junginių vertimo klausimai;
- kita.
Pranešimų temas ir santraukas (apie 200 žodžių) prašome siųsti adresu:
Svarbiausios datos:
- iki 2019 m. balandžio 30 d.: pateikiama pranešimo tema ir santrauka
- 2019 m. gegužės 10 d.: patvirtinamos pranešimų temos
- 2019 m. gegužės 30 d.: skelbiama preliminari konferencijos programa
- 2019 m. spalio 11–12 d.: konferencija
Konferencijos kalbos – vokiečių, lietuvių ir anglų. Dalyvio mokestis – 50 EUR (informacija, kada ir kaip pervesti dalyvio mokestį, bus paskelbta vėliau). Konferencija vyks Vilniaus universitete.
Organizacinis komitetas:
- dr. Aleksej Burov
- dr. Justina Daunorienė
- dr. Daumantas Katinas
- dr. Eglė Kontutytė
- prof. dr. Danguolė Satkauskaitė
- dr. Vaiva Žeimantienė
Konferenciją rengia:
Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Baltijos kalbų ir kultūrų instituto Vokiečių filologijos katedra.
Kontaktinis asmuo: Justina Daunorienė,