Renginiai

Tarptautinė mokslinė konferencija: Totoriai-musulmonai LDK

Maloniai kviečiame dalyvauti tarptautinėje mokslinėje konferencijoje „Totoriai–musulmonai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje: praeitis, dabartis, ateitis“ minint 620-ąsias totorių istorijos, religijos ir kultūros Baltarusijoje, Lenkijoje ir Lietuvoje metines.

Konferencijos atidarymas 2017 m. birželio 27 d. 10.00 val. Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto 92 aud. (Universiteto g. 5).

Plakat Inter. Conference

A. J. Greimo centras kviečia į „Baltų lankų“ savaitę!

Šiemet „Baltos lankos“ skirtos Algirdo Juliaus Greimo asmenybei ir darbams.

Kviečiame studentus registruotis jau dabar ir parašyti adresu studiju.savaite@gmail.com , jeigu planuojate dalyvauti visas dienas ir norėtumėte nemokamo apgyvendinimo.

Programa: Baltos-lankos-2017.pdf

Renginio puslapis FB: https://www.facebook.com/events/1306170399490930/

Baltos lankos 2017 red

Tarptautinė mokslinė konferencija: „Prancūzų kaip užsienio kalba universitete: tradicijos ir nauji iššūkiai“

Romanų filologijos katedra š. m. lapkričio 9–10 d. organizuoja tarptautinę mokslinę konferenciją „Prancūzų kaip užsienio kalba universitete: tradicijos ir nauji iššūkiai“. Pranešimų temos ir pasiūlymai yra laukiami iki liepos 1 d. el. paštu registracijavilnius@gmail.com. Žemiau rasite visą detalią renginio informaciją prancūzų kalba. 

Les nouveaux défis pour le FLE à l'université

Le monde actuel est engagé dans une période de profondes et rapides transformations (globalisation économique, politique) et les universités ne sont pas immunisées face à de tels bouleversements. Au contraire, l’université est de plus en plus interpellée pour répondre aux nombreux défis qui se posent à la société du XXIe siècle. L'enseignement des langues étrangères dans une université n'est pas un enjeu mineur — comme il ne peut en être autrement — l'enseignement de FLE en particulier.

Ces derniers temps, l'enseignement universitaire trop général de FLE se retrouve en porte-à-faux par rapport à son public considérablement élargi avec différents antécédents socioculturels et différents besoins exigés par le monde du travail. Vues les exigences croissantes du monde du travail, le français ne peut plus avoir uniquement le statut d'une langue de l'amour, de l'art, de la poésie qui est indéniablement lié à l'héritage littéraire et culturel. Pour être efficace dans son travail et pouvoir répondre aux besoins sociétaux, l'universitaire de FLE d'aujourd'hui est confronté à plusieurs grands défis : passage des contenus généraux aux objectifs spécifiques, fondement de son enseignement sur les résultats des recherches récentes en linguistique, renouvelement des méthodes d'enseignement, introduction de la dimension culturelle dans le contenu des cours.

Le colloque organisé le 9 et 10 novembre 2017 à l'Université de Vilnius offre donc un espace de réflexion, d’échange, de collaboration et de partage de pratiques innovantes autour de deux axes thématiques suivantes:

Axes thématiques:

  • Didactique du FLE;
  • Recherches en linguistique française.

La langue du colloque sera le français. Les communications n’excéderont pas 20 minutes et seront suivies de 10 minutes de discussions.

  • Frais de participation avec communication: 50 euros ;
  • Doctorant: 30 euros ;
  • Communication sur le stand: 30 euros ;
  • Frais de participation sans communication: 20 euros.

Les frais de participation couvriront une partie de documents relatifs au colloque ainsi que les pauses-café/thé.

Calendrier du colloque:

  • 1 juillet 2017: date limite de la réception des propositions de communication.
  • 15 juillet 2017: notification aux auteurs.
  • 15 septembre: envoi du programme.
  • 9 et 10 novembre: tenue du colloque.
  • 5 janvier 2018: date limite de la réception de la version définitive des contributions.
  • 1er semestre 2018: publication des contributions (résumés des communications seront publiés dans le recueil spécial de l'Université de Vilnius „Taikomoji kalbotyra“)

Fiche d’inscription (à envoyer par mail à registracijavilnius@gmail.com):

  • Nom
  • Prénom
  • Civilité
  • Affiliation
  • Statut (enseignant, chercheur, étudiant en Master, doctorant, etc.)
  • Téléphone
  • Adresse électronique
  • Axe thématique
  • Type de communication: 1. Communication orale 2. Communication sur le stand
  • Titre de la communication
  • Résumé de la communication (en français) devra comporter:
    - Un titre;
    - Cinq mots clefs;
    - Une bibliographie;
    - Développement en 400 mots maximum présentant la problématique, le cadre méthodologique, le corpus analysé, les principaux résultats escomptés.

Comité scientifique:

  • Prof. Michel Van der Yeught, Université d’Aix-Marseille, Président du GERAS (Groupe d’étude et de recherche en anglais de spécialité).
  • Prof. dr hab. Bohdan Krzysztof Bogacki, Université de Varsovie, département de la philologie romane
  • Prof. dr hab Dorota Sliwa, Université catholique de Lublin de Jean-Paul II, département des langues romanes
  • Maître de conférences, Jean-Marc Leblanc, Université Paris Est-Créteil, UFR des lettres, langues et sciences humaines, membre du Bureau de l'ASL (Association des Sciences du Langage).
  • Maître de conférences, Deborah Meunier, département de langues et littératures romanes de l'Université de Liège, service de didactique du FLE, Institut Supérieur des Langues Vivantes.
  • Prof. dr. Meilutė Ramonienė, Faculté de Philologie, département d'études lituaniennes, Université de Vilnius.
  • Prof. dr. Aurelija Leonavičienė, Faculté des Sciences humaines, département d’études des langues étrangères, de littérature et de traduction, Université Vytautas Magnus.
  • Dr. Miroslaw Stasilo, Faculté de Philologie, département de la philologie romane, Université de Vilnius.
  • Dr. Vita Valiukienė, Faculté de Philologie, département de la philologie romane, Université de Vilnius.
  • Doctorante Vitalija Kazlauskienė, Faculté de Philologie, département de la philologie romane, Université de Vilnius.

Comité d'organisation:

Sigita Mažukėlytė, secrétaire de département de la philologie romane, Enseignantes de FLE du département de la philologie romane : Daiva Repeikaitė-Jarmalavičienė, Estera Zingerytė, Inga Šerniuvienė, Lina Perkauskytė.

A. Solženicyno Rusų išeivijos namų parengta knygų paroda

Birželio 6 d. 14 val. Filologijos fakulteto 115 aud. Aleksandro Puškino gimimo dienos proga bus atidaryta Aleksandro Solženicyno Rusų išeivijos namų parengta knygų paroda.

Tai jau ne pirmas kartas, kai įsteigtas Maskvoje 1995 m. Rusų išeivijos kultūros saugojimo ir tyrimų centras rengia Vilniuje knygų parodas, kurioms pasibaigus vertingi leidiniai lieka Lietuvos Martyno Mažvydo nacionalinėje bibliotekoje ar Vilniaus universiteto bibliotekoje. Šį kartą bus pristatyta 300 naujų knygų rusų kalba apie Rusijos istoriją, meną, kultūrą, taip pat šiuolaikinės rusų grožinės literatūros kūrinių ir rusų išeivijos rašytojų naujų leidinių. Parodą pristatys Tarptautinio ir tarpregioninio bendradarbiavimo skyriaus vedėja Jelena Krivova.

Atidarant parodą dalyvaus profesorė, pedagogikos mokslų daktarė Natalja Kulibina. Ji pademonstruos meistriškumo pamoką (master class, мастер-класс) apie grožinės literatūros pritaikymą dėstant rusų kalbą. Profesorės meistriškumo pamoka parengta autorinio kurso „Uroki chtenija – prazdnik, kotoryj vsegda s toboj“ (Skaitymo pamokos – šventė, kuri visada su tavimi) pagrindu.

Autorė dalinsis atviros mokymosi aplinkos besimokantiems rusų kalbos kūrimo ir pritaikymo patirtimi. Maloniai kviečiame dalyvauti!

drz1

Akademinis vasaros seminaras „Literatūros salos“ Latvijoje

Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ir VU Lietuvių literatūros katedra rengia akademinį vasaros seminarą „Literatūros salos“. Kviečiame liepos pabaigoje (24–28 dienomis) kartu vykti į Latviją (Jūrmalą ir Kaltenę), kur kalbėsime apie lietuvių ir latvių literatūrinius, kultūrinius bei istorinius ryšius, baltistikos situaciją, literatūrinę komparatyvistiką, diskutuosime apie humanitarinių mokslų padėtį bei lankysime kultūrinės reikšmės objektus.

Jei turite klausimų, rašykite arba skambinkite renginio koordinatoriams Marijui Gailiui: marijus@llti.lt, tel.: 8 640 27873 / Aistei Kučinskienei: aiste.kucinskiene@gmail.com, tel.: 8 612 94972.

LiteratūrosSalos2017 Kvietimas

Vieša diskusija „Rusų kalbos perspektyvos Lietuvoje“

2017 m. birželio 2 d. (penktadienį) 16.00–18.00 val. VU Filologijos fakulteto, 115 aud.

Rusų kalba – Lietuvos piliečių kalba ar nedraugiškos propagandos įrankis? Kokią vietą užima rusų kalba Lietuvoje ir Europos Sąjungoje? Kam reikalinga rusų kalba Lietuvoje? Koks oficialus ir neoficialus požiūris į rusų kalbą? Koks galėtų būti jos oficialusis statusas? Kokia rusų kalbos ateitis Lietuvoje?

Šiuos ir kitus klausimus aptars

  • Seimo narys Audronius Ažubalis
  • portalo ru.DELFI.lt vyr. redaktorius Oleg Jerofejev
  • Vilniaus universiteto Istorijos fakulteto docentas Grigorijus Potašenko.

Diskusiją moderuos Vilniaus universiteto Rusų filologijos katedros vedėjas docentas Pavel Lavrinec.

Rusu kalba Lietuvoje 2

Poezijos pavasario renginiai fakultete

Gegužės 18 d. Germanistikos studijų kabinete (A9) 12.00–14.30 val. vyks poezijos festivalio BETWEEN TONGUES / TARP KALBŲ! renginys kūrybinės dirbtuvės studentams su autoriais, rašančiais keliomis kalbomis, „Creative Writing Workshop“. 

Kūrybinių dirbtuvių svečiai:

  • Marco Grosse (italų k. ir vokiečių k.)
  • Žygimantas Kudirka (lietuvių k. ir anglų k.)
  • Schirin Nowrousian (vokiečių k. ir prancūzu k.)
  • Rūta Suchodolskytė (lietuvių k. ir anglų k.)

Daugiau informacijos Facebook >

Gegužės 18 d. 15.00–16.30 val. Filologijos fakulteto 92 auditorijoje vyks poezijos festivalio BETWEEN TONGUES / TARP KALBŲ! renginys keliomis kalbomis rašančių autorių apvalaus stalo diskusija „Public Discussion / Round Table“.

Diskusijos dalyviai:

  • Marco Grosse (italų k. ir vokiečių k.)
  • Žygimantas Kudirka (lietuvių k. ir anglų k.)
  • Schirin Nowrousian (vokiečių k. ir prancūzu k.)
  • Rūta Suchodolskytė (lietuvių k. ir anglų k.)

Daugiau informacijos „Facebook“ >

Gegužės 22 d. 17.00 val. K. Donelaičio aud. vyks Giedrės Kazlauskaitės poezijos skaitymas, taip pat susitikimas ir pokalbis su autore.

Gegužės 28 d. 17.00 val. M. K. Sarbievijaus kieme taip pat vyks baigiamasis tarptautinio poezijos festivalio „Poezijos pavasaris“ vakaras. 

Kviečiame dalyvauti!

poezijos pavasaris 2015

Jan Borm paskaita apie Iano McEwano romaną „Solar“

Jan BormGegužės 18 d. 11 val. Kanados aud. (A7) Versalio universiteto (Prancūzija) profesorius Janas Bormas skaitys paskaitą „Mokslas ir literatūra Iano McEwano romane Solar“.

Daugiau apie dėstytoją >

Skandinavistų savaitė

Simpoziumas

Minint 25-erius Skandinavistikos studijų metus Vilniaus universiteto Filologijos fakultete, gegužės 22–25 d. rengiama Skandinavistų savaitė.

Šią savaitę Skandinavistikos centre taip pat vyks Runologijos kursas >

Gegužės 22 d. (pirmadienis):

  • 11.00 Anatoly Liberman „Did the Old Icelanders Ever Lie? (V. Krėvės aud.)
  • 15.00 Per Thomas Andersen Peer Gynt — selve sentrum i den norske litterære kanon?“ (314 aud.)

Gegužės 23 d. (antradienis):

  • 11.00 Per Thomas Andersen Norsk samtidslitteratur - autofiksjon og andre tendenser” (314 aud.)
  • 15.00 Anatoly Liberman The Scandinavian Gods as Animals(V. Krėvės aud.)

Gegužės 24 d. (trečiadienis):

  • 09.00 Anatoly Liberman Humans Are and Have Always Been Formulaic Creatures (V. Krėvės aud.)
    Homo sapiens thinks and speaks in formulas, which is inevitable (so neither good nor bad). From the Homeric wine-colored sea to the most boring buzzwords of our time, speech has always depended on ready-made blocks and ready-made verbal units. Likewise, on the level of content, formulas have dominated both oral composition and written literature (recurring situations, stock  gures, etc.). While speaking, we constantly reproduce short, nearly imperceptible phrases, such as of course and by the way, and such outwardly incomprehensible idioms as kick the bucket and beat about the bush. The lecture will be devoted to the growth and role of formulas in language and literature and the state of the formulaic mind, ancient and modern.
  • 15.00 Anatoly Liberman Why and How Do Words Change? (V. Krėvės aud.)
    An old joke. A professor meets a student and says: “Sir, you have missed my today’s lecture“. The student answers: “Not at all, Sir, not at all.” What happens to words over time, how--and especially why--do their meanings change so drastically and so unpredictably?” Don’t expect de nitive answers, but the lecture will give you some ideas, food for thought, as they say.

Book signing by Anatoly Liberman, the author of "Word Origins... and How We Know Them: Etymology for Everyone" (Oxford University Press, 2005), will follow.

Gegužės 25 d. (ketvirtadienis):

  • 11.00 Lasse Horne Kjældgaard Velfærdsstaten som dystopia (314 aud.)
  • 13.00 Lasse Horne Kjældgaard Konkurrencestaten i dansk litteratur og kulturdebat fra 1950 og frem” (314 aud.)
  • 16.00 Opening of the exhibition Twenty five years of Scandinavian Studies in print and pictures. Presentation of the translation of Edda Snorra Sturlusonar by Rasa Ruseckiene (speakers: R. Baranauskiene, A.Liberman, A. Gudinavicius) (Vilniaus universiteto biblioteka, Universiteto g. 3)

Gegužės 26 d. (penktadienis):

SYMPOSIUM (Aula Parva, Centriniai rūmai)

  • 09.00–09.30 Opening. 
    Welcome words by prof. Rimantas Jankauskas, Vice-Rector of Vilnius University, H.E. Ms. Maria Christina Lundqvist, Sweden’s ambassador to Lithuania, prof. Meilute Ramoniene, Dean of the Faculty of Philology, dr. Rasa Baranauskiene, Head of the Centre of Scandinavian Studies
  • 09.30–10.30 Anatoly Liberman A Modern View of the Medieval Mind“.
  • 10.30–11.00 Coffee break.
  • 11.00–12.00 Jurij Kusmenko Har ett samiskt in ytande på nordiska språk varit möjligt? Indicier från populationsgenetik och demogra“.
  • 12.00–12.30 Loreta Vaicekauskienė. Everybody wants to sound cool? Let’s check whether Danish theory holds water in Lithuania“.
  • 12.30–13.30 Lunch break.
  • 13.30–14.15 Lasse Horne Kjældgaard Anxiety and Social Security: Søren Kierkegaard and the Welfare State“.
  • 14.15–14.45 Rima Ciburevkinaitė Når romanen nesten sprenger sine egne rammer. Heimdal. California av John Erik Riley og andre store norske romaner
  • 14.45–15.15 Ieva Steponavičiūtė Teodoras Bieliackinas: Dreaming the Hammer Back“ (on the first Lithuanian translation of Thrymskviða).
  • 18.00 Evening program and reception at the University Café

Simpoziumas partneriai

Runologijos kursas (gegužės 22–25 d.)

Gegužės 22–25 d. Skandinavistikos centras kviečia į runologijos kursą, kurį skaitys VU garbės daktaras prof. Jurijus Kuzmenko (Berlyno Humboldtų universitetas ir Rusijos mokslų akademijos Sankt Peterburgo kalbotyros institutas).

Kursas atviras visiems studentams, jį sudaro 2 paskaitos ir 4 seminarai. 

Gegužės 22 d. (pirmadienis):

  • 13.00–14.30 Paskaita „Germanų runų raštijos istorija“ (92 aud.)

Gegužės 23 d. (antradienis):

  • 9.00–10.30 Paskaita „Vikingų epochos runos Skandinavijoje“ (92 aud.)
  • 13.00–14.30 Seminaras I (314 aud.)

Gegužės 24 d. (trečiadienis):

  • 11.00–12.30 Seminaras II (314 aud.)
  • 13.00–14.30 Seminaras II (314 aud.)

Gegužės 25 d. (ketvirtadienis):

  • 09.00–10.30 Seminaras (314 aud.)
  • 13.00–15.45 Įskaita (užsiregistravusiems)

Užsiregistravusieji į kursą kaip į laisvai pasirenkamą dalyką, pabaigoje laiko įskaitą (2,5 kreditų). Įskaitos laiką reikia suderinti individualiai. Paskaitos ir seminarai bus skaitomi rusų kalba, su vertimu į lietuvių.