Sidebar

Laura Giniūnienė

Laura Giniūnienė

Lektorė 

Adresas: Universiteto g. 5, LT-01513 Vilnius

Telefonas.: +370 5 2687268 

El. paštas:

 

Mokslinių tyrinėjimų sritys:

  • Dalykinės anglų kalbos dėstymas informacinių technologijų specialistams;
  • Anglų kalbos dėstymo metodika ir didaktika;
  • Vertimo raštu teorija ir praktika;
  • Tarpkutūriškumas ir komunikacija.

 

Parengti ir dėstomi dalykai:

  • Dalykinė anglų kalba informatikos, informacinių technologijų, programų sistemų, bioinformatios, statistikos, matematikos ir matematikos taikymų programų studentams;
  • Tarpkultūrinė komunikacija anglų kalba visiems Vilniaus universiteto studentams – praktiniai užsiėmimai su teorijos paskaitomis;
  • Anglų kalba pradedantiesiems.

 

Mokslinės publikacijos

 

Mokymo priemonės

  • Giniūnienė, L., Snukiškienė, I., (2019) Reading for Students of Informatics. Vilnius universitetas, Užsienio kalbų institutas.
  • Giniūnienė, L. (2014) Mathematics and the Arts. ISBN 978-609-459-342-0. Vilnius universitetas, Užsienio kalbų institutas.

 

Kita veikla

 

Vertimai

  • Kate Muir romano „Kairysis krantas“ 320p. vertimas iš anglų į lietuvių kalbą, išleistas „Alma littera“ 2008 m. (14,5 autorinių lankų);
  • Debby Holt romano „Eksžmonų vadovas“ 368p. vertimas iš anglų į lietuvių kalbą, išleistas „Alma littera“ 2007 m. (10 autorinių lankų);
  • Jenny Colgan romano “ Ar prisimeni pirmąjį kartą” 252p. vertimas iš anglų į lietuvių kalbą, išleistas „Alma littera“ 2006 m. (11 autorinių lankų).

 

Mokslo populiarinimas

  • 2019-03-20 kartu su dokt. I. Snukiškiene vestas Vilniaus universiteto filologijos fakulteto užsienio kalbų instituto užsienio kalbų didaktikos ir tyrimų katedros organizuotas seminaras „Resourcing an ESP Textbook: challenges and practical insights“.
  • ES finansuojamas mokymosi projektas ”Studijų tarptautiškumo didinimas, inovatyvių dėstymo metodų tarptautinėse studijose diegimas” Vilniaus Universiteto Matematikos ir Informatikos Fakultete. Projekto vadovė doc. dr. A.Brilingaitė. 2012 – 2014. Projekto Nr. VP1-2.2-ŠMM-07-K-02-070.
Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos