Docentė Ērika Sausverde apdovanota ordinu „Už nuopelnus Lietuvai“

Doc. dr. Ērika Sausverde yra skandinavistikos studijų įkūrėja Lietuvoje ir vienas iš kertinių asmenų, plėtojant Lietuvos kultūrinius ir akademinius ryšius su Skandinavija. 1991 m. Vilniaus universitete įkūrusi Skandinavistikos katedrą, Ērika Sausverde dvidešimt trejus metus vadovavo skandinavų kalbų ir kultūrų studijoms. Būtent jos energijos, ambicijų, strateginio mąstymo dėka buvo užmegzti akademiniai ryšiai su pagrindiniais Skandinavijos universitetais ir Skandinavistikos centrais Europoje ir sudarytos sąlygos dešimtims kasmetinių studentų ir dėstytojų akademinių vizitų bei nuolatiniams bendriems projektams. Šis padalinys yra vienintelis Lietuvoje skandinavų kalbų ir kultūrų studijų centras, rengiantis visų pakopų (bakalauro, magistro, mokslų daktaro) specialistus; centro studijų programos vienos iš populiariausių Vilniaus universitete.
Prieš atkuriant Lietuvos Nepriklausomybę, Ērika Sausverde buvo nuolatinis pagalbininkas atvykstantiems iš Skandinavijos diplomatams ir žurnalistams, taip pat visiems „vieno mėnesio ambasadoriams“ Lietuvoje (asmenims, kurie būdavo paskiriami Švedijos vyriausybės prieš įkuriant nuolatinę ambasadą Lietuvoje). Nuo Nepriklausomybės pradžios Skandinavistikos centras ėmė tiekti vertėjus Skandinavijos vyriausybių projektams, skirtiems remti socialinį, politinį, verslo sektorių Lietuvoje. Šio centro absolventai šiandien užima pagrindines Skandinavijos ir Lietuvos ryšių koordinatorių pozicijas valstybės ir privačiose tarptautinėse institucijose. Artimi ir nuolatiniai Centro bendradarbiavimo partneriai buvo ir tebėra Šiaurės šalių ministrų taryba ir Šiaurės šalių ambasados Vilniuje. Asmeninių Sausverdes ryšių dėka universitete ne kartą lankėsi Lietuvai svarbūs diplomatai, Skandinavijos karališkosios šeimos nariai, Vilniaus universiteto garbės daktaru tapo žinomas profesorius Jurijus Kuzmenko (Berlyno Humboldtų universitetas).
Greta Vilniaus universiteto studijų ir akademinių ryšių plėtros, ne mažiau intensyviai Ērika Sausverde veikia kultūrinių mainų su Skandinavija srityje. Būtent per jos vadovaujamą Skandinavistikos centrą užmegzti reguliarūs ryšiai su kultūrų institutais, leidėjais ir kūrėjais, suintensyvėjo tiesioginiai lietuvių ir skandinavų literatūrų vertimai iš originalo kalbų. Jau 1995 m. Švedijos užsienio reikalų ministerijos Švedijos institutas (Svenska institutet) apdovanojimu išskyrė jauną VU Skandinavistikos katedrą iš daugiau kaip 200 pasaulio skandinavistikos centrų.
Apdovanojimą Ērikai Sausverdei Stokholme įteikė Švedijos karalius Karolis XVI Gustavas.Skandinavų kalbų ir kultūrų sklaidos ir mokymosi strateginę reikšmę Lietuvoje dar kartą iškėlė 2011 m. keturių Lietuvos ministerijų priimtas Memorandumas dėl Šiaurės šalių kalbų. Ērikos Sausverdes pastangomis už Norvegijos finansinio mechanizmo ir Lietuvos Respublikos lėšas 2011 m. VU buvo atidarytas didesnis modernus Skandinavistikos studijų centras.
Ērika Sausverde yra apdovanota Švedijos rašytojų fondo prizu už nuopelnus literatūrai (1997), Švedijos Akademijos specialiuoju prizu už švedų kalbos sklaidą Lietuvoje (2007) ir Norvegijos Šv. Olavo riterio laipsnio ordinu (įteiktas 1998 m. Norvegijos karaliaus Haroldo V vizito Lietuvoje metu).