Sidebar

VU Filologijos fakulteto Lietuvių kalbos, Lituanistinių studijų ir Vokiečių filologijos katedrų mokslininkės vykdo VLKK remiamą studentų darbų fraziškumo tyrimą (plačiau žr. Fraziškumas >) ir kuria interaktyvųjį frazemų sąvadą.

Apie atliekamą tyrimą ir kuriamą produktą Lietuvos radijo laidoje „Ryto allegro“ (2019-11-20) pasakoja Baltijos kalbų ir kultūrų instituto Vokiečių filologijos katedros docentė dr. Skaistė Volungevičienė. Fakulteto bendruomenė kviečiama klausytis pokalbio nuo 41.33 min.

LRT mediatekos įrašas >

2019-11-13

Paroda: Nuo Taikiosios revoliucijos iki vieningos Vokietijos

VU Filologijos fakultete, koridoriuje prie Germanistikos studijų kabineto (A9 aud.) eksponuojama plakatų paroda apie Berlyno sienos griuvimo priešistorę ir Vokietijos susivienijimą.

Domus philologiae pastate iškabinti plakatai pasakoja apie svarbius istorinius įvykius laikotarpiu nuo 1989 m. gegužės iki 1990 m. spalio mėn. Paroda supažindina su iškiliomis asmenybėmis, reikšmingomis situacijomis ir įvykiais Rytų Vokietijoje, kurie reiškė nepritarimą Vokietijos padalijimui. Pateikiama informacija apie protestą dėl Vokietijos Demokratinės Respublikos (VDR) savivaldos rinkimų duomenų klastojimo, apie pabėgimų bangą vasarą ir apie masinius protestus rudenį, parklupdžiusius Vokietijos vieningosios socialistų partijos (SED) diktatūrą. Paroda atskleidžia faktus apie Rytų Vokietijos demokratėjimo procesą, Rytų ir Vakarų vokiečių solidarumą ir užsienio politikos kryptis iki pat Vokietijos susivienijimo.

Palaipsniui bus pateikiamas plakatų teksto santraukų vertimas į lietuvių kalbą.

Paroda įgyta Vokietijos akademinės mainų tarnybos (DAAD) lėšomis Vokiečių filologijos katedros DAAD lektoriaus dr. Aleksandro Mionskovskio iniciatyva.

Paroda veikia nuo 2019-11-13 iki 2019-12-04.

aroda

2019-11-13

2019 m. lapkričio 8-10 d. Vytauto Didžiojo universitete (Kaune) vyko Pabaltijo studentų-germanistų susitikimas, kuriame dalyvavo VU Filologijos fakulteto Vokiečių filologijos IV kurso studentės Elzbieta Sadeckaitė ir Vilija Valaitė. Susitikimo metu studentės kartu su kitais dalyviais iš Kauno, Tartu ir Talino klausėsi paskaitų tarpkultūrinės kompetencijos tema, diskutavo apie tarpkultūrinės kompetencijos sampratą ir jos kaitą šių dienų darbo rinkoje. Įdomu buvo tarpkultūrinės komunikacijos idėją išbandyti ir praktiškai, dirbant mišriose studentų iš Lietuvos ir Estijos grupėse. 

DSC 0334

 

DSC 0357

2019-10-30

2019-11-04 d., pirmadienį, 17.00 val. VU Filologijos fakultete 92 aud. vyks renginys „30 metų VDR Taikiajai Revoliucijai – aplinkybės, procesai, veikėjai”, skirtas Berlyno sienos griūties 30 metinėms paminėti.

Pranešimai:

dr. Silke Flegel „Lūžio visuomenė – utopijos praradimo vaizdai vėlyvojoje VDR kultūroje“

dr. Silke Flegel ir dr. Frank Hoffmann „‘Atsisakome savo vaidmenų̕ – VDR menininkai ir intelektualai Taikiosios Revoliucijos metu“

Žodį tars prof. dr. Vytautas Landsbergis

Pranešimai bus skaitomi vokiečių kalba su sinchroniniu vertimu į lietuvių kalbą.

Daugiau informacijos rasite čia

Maloniai kviečiame!

Berlyno sienai 30 plakatas

2019-10-16

Spalio 11-12 d. Vilniaus universitete Filologijos fakultete vyko Vokiečių filologijos katedros surengta tarptautinė mokslinė konferencija „Stabiliųjų junginių tyrimai ir mokymas(is): frazeologizmai, kolokacijos ir kita. Saulių Lapinską (1954-2014) prisimenant“. Konferencijoje pranešimus skaitė frazemų tyrėjai iš 10 pasaulio šalių. Tai – taip pat vienas iš šių metų Vokiečių kalbos renginių.

IMG 2870IMG 2874

2019-10-09

Vokiečių kalbos dienų metu Vokietijos akademinių mainų tarnyba (DAAD) Filologijos fakultete organizuoja šias paskaitas:
 
Pirmadienį, spalio 14 d. 15 val. 
 
Prof. Hans-Jürgen Schings (Berlyno laisvasis universitetas): Einführung in Goethes Faust-Dramen. Moderuoja: Dr. Alexander Mionskowski (DAAD). Vieta: Germanistikos studijų kabinetas (A9)
 
Antradienį, spalio 15 d. 17 val. 
 
Prof. Hans-Jürgen Schings (Berlyno laisvasis universitetas): Faust und die Schöpfung. 
Moderuoja: Dr. Alexander Mionskowski (DAAD). Vieta: Germanistikos studijų kabinetas (A9)
 
Daugiau informacijos apie profesorių Hans-Jürgen Schings galite rasti čia: https://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/we04/ndl/mitarbeiter_innen/prof-em/schings 
 
Maloniai kviečiame!

2019-10-07

2019 m. spalio 9 d. (trečiadienį), 17 val. Germanistikos studijų kabinete prof. dr. Alja Lipavic Oštir (Mariboras, Slovėnija) skaitys pranešimą „Was sagen uns die Sprachkarten der Lernenden? Eine Analyse unterschiedlicher Typen von Sprachkarten“.

Seminarą rengia „Gesellschaft für deutsche Sprache“ ir VU Vokiečių filologijos katedra. Pranešimas bus skaitomas vokiečių kalba.

Maloniai kviečiame!

2019-10-03

2019 m. spalio 7-8 d. Vokiečių filologijos katedroje viešės iš Duisburgo-Eseno universiteto pagal GIP pgrogramą atvykstantys prof. dr. Rolf Parr ir dr. Thomas Küpper. Vizito metu bus skaitomos šios paskaitos:

pirmadienį, spalio 7 d.

11 val., K. Donelaičio aud.
Prof. Dr. Rolf Parr: Preußisches Dur und baltisches Moll zwischen 1892 und 1913. Was Theodor Fontane und Eduard von Keyserling in ihrem Schreiben (nicht) gemeinsam haben

15 val., A9 aud.
Dr. Thomas Küpper: Ästethik der Banalisierung


antradienį, spalio 8 d.

11 val., A4 aud.
Prof. Dr. Rolf Parr: Kollektivsymbole in Alltag, Medien und Literatur

17 val., A9 aud.
Dr. Thomas Küpper: „Kitsch“: Zur Funktion eines Schlagworts (Vortrag im Rahmen des GfdS-Kolloquiums). Pranešimo pristatymas vokiškai: https://gfds.de/events/12613/

 

Maloniai kviečiame dalyvauti!

2019-10-02

 

2019 m. spalio 8 d. (antradienį), 17 val. Germanistikos studijų kabinete dr. Thomas Küpper iš Duisburgo-Eseno universiteto skaitys pranešimą „Kitsch: Zur Funktion eines Schlagworts“.

Seminarą rengia „Gesellschaft für deutsche Sprache“ ir VU Vokiečių filologijos katedra. Pranešimas bus skaitomas vokiečių kalba. Maloniai kviečiame!

Pranešimo pristatymas vokiškai: https://gfds.de/events/12613/

2019-09-10

 

2019 m. rugsėjo 13 d. (penktadienį) 9 val. Germanistikos studijų kabinete pagal ERASMUS+ programą iš Krokuvos Stanislavo Stašico kalnakasybos ir metalurgijos akademijos (Lenkija) atvykęs mgr Dariusz Kałuża skaitys pranešimą „Adaptation der Ortsnamen deutscher Herkunft ins Polnische“. Pranešimas bus skaitomas vokiečių kalba.

Maloniai kviečiame!

2019-09-10

2019 m. rugsėjo 12 d. (ketvirtadienį), 17 val. Germanistikos studijų kabinete Dariusz Kałuża iš Krokuvos Stanislavo Stašico kalnakasybos ir metalurgijos akademijos (Lenkija) skaitys pranešimą „Deutsch-polnische Sprachkontakte am Beispiel der Stadtsprache in Oberschlesien“.
 
Seminarą rengia „Gesellschaft für deutsche Sprache“ ir VU Vokiečių filologijos katedra. Pranešimas bus skaitomas vokiečių kalba. Maloniai kviečiame!
 

2019-05-16
 
Kviečiame registruotis į Europos teisės vasaros mokyklą, kuri vyks vokiečių ir prancūzų kalbomis VU Filologijos fakultete 2019 m. birželio 26 - liepos 3 d. 
Mokyklą rengia VU Teisės fakulteto teisininkai kartu su partneriais - Frankfurto prie Maino J. W. Goethe (Vokietija) ir Paryžiaus Nanterre (Prancūzjija) universitetais.
 

2019-05-14

Vokiečių filologijos studijų programos pirmo kurso studentai lankėsi Goethe‘s institute Vilniuje, kur Kalbos skyriaus vadovė Nijolia Buinovskaja studentams pristatė Goethe‘s instituto istoriją ir veiklą, po to vyko įdomi diskusija apie kalbų mokymąsi ir daugiakalbystę.

DSC 1295

2019-05-07

Š.m. gegužės 3-4 dienomis vykusioje Lietuvos mokinių vokiečių kalbos olimpiadoje ir konkurse Šilutės Vydūno gimnazijoje organizatoriams noriai talkino Vokiečių filologijos III kurso studentės Elzbieta Sadeckaitė ir Vilija Valaitė. Renginio metu studentės prisidėjo prie mokinių rašymo užduoties vykdymo, vedė mokinių projektinių darbų pristatymus, surinkusios mokinių atsiliepimus apie renginį, papuošė jais gimnazijos lentą bei viso renginio metu maloniai padėjo mokiniams kilus neaiškumams. 
Lietuvos mokinių vokiečių kalbos olimpiadą ir konkursą 2019 metais organizavo Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centras, Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerija, Goethe`s institutas Lietuvoje bei Šilutės Vydūno gimnazija. 
Nuotraukoje prie registracijos stalelio laukiančios atvykstančių olimpiados dalyvių mūsų III kurso studentės Elzbieta Sadeckaitė ir Vilija Valaitė kartu su Šilutės Vydūno gimnazijos mokinėmis.
 
DSCF4368 copy

2019-04-01

2019 m. kovo mėnesį Filologijos fakultetas pasirašė Erasmus+ bendradarbiavimo sutartį su Miunsterio universiteto Germanistikos institutu. Be įprasto studentų ir dėstytojų mobilumo skatinimo, šioje sutartyje numatyta ir studentų praktikos galimybė. Vokiečių filologijos programos studentės ( ai) gali teikti paraiškas dviem praktikos rūšims: 
 
1) Praktika Germanistikos instituto „Sakytinės kalbos“ laboratorijoje (vadovė – Prof. Susanne Günthner): https://www.uni-muenster.de/FoGS/. Čia galima sužinoti, kaip renkama, transkribuojama ir parengiama tyrimui sakytinės kalbos medžiaga.
 
2) Praktika Miunsterio universiteto tarptautinių ryšių skyriuje, padedant koordinuoti atvykstančius Erasmus studentus. 
 
Praktikos vietų skaičius ribotas, todėl paraiškas reikėtų teikti prieš metus.
 
Dėl daugiau informacijos galima kreiptis į Germanistikos instituto Erasmus koordinatorę Albina Haas erasgerm et uni-muenster.de.