Sidebar

Leidykla „Peter Lang“ išleido VU Vokiečių filologijos katedros darbuotojų sudarytą straipsnių rinkinį

2018-10-29

 

Tarptautinė „Peter Lang“ leidykla serijoje „Linguistik International“ išleido Fakulteto Baltijos kalbų ir kultūrų instituto (BKKI) Vokiečių filologijos katedros mokslininkių doc. dr. Virginijos Masiulionytės ir dr. Skaistės Volungevičienės sudarytą straipsnių rinkinį „Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives“.

Šiame rinkinyje publikuojamas 31 straipsnis vokiečių ir anglų kalbomis. 7 straipsniai parašyti VU FLF mokslininkų, likusieji – užsienio tyrėjų. Straipsnių autoriai nagrinėja įvairių Europos kalbų ir jų variantiškumo klausimus sisteminiu bei istoriniu aspektais, besikeičiantį kalbotyros, kaip mokslo, vaidmenį, pragmatinius, leksinius, semantinius ir gramatinius reiškinius.

Straipsnius šiai knygai parengė VU FLF BKKI Bendrosios kalbotyros centro, Vokiečių filologijos katedros, taip pat ir VU FLF Taikomosios kalbotyros instituto tyrėjai. Tarp jų išskirtinis VU profesorius dr. Aksel Holvoet, prof. dr. Inesa Šeškauskienė, doc. dr. Diana Šileikaitė-Kaishauri, doc. dr. Aleksej Burov, dr. Daumantas Katinas, doc. dr. Virginija Masiulionytė, doc. dr. Lina Plaušinaitytė, doc. dr. Birutė Ryvitytė, dr. Skaistė Volungevičienė, doc. dr. Vilma Zubaitienė ir doc. dr. Vaiva Žeimantienė.

Likusius straipsnius parašė Vokietijos, Austrijos, Šveicarijos, Lenkijos, Suomijos, Danijos, Rumunijos, Bulgarijos, Rusijos, Kroatijos ir Jungtinės Karalystės lingvistai, pristatę naujausius gretinamosios kalbotyros, kalbų kontaktų, daugiakalbystės, kalbų mokymo(si), vertimo ir tarpkalbinės komunikacijos tyrimus.

Rinkinio publikacijas autoriai parengė pagal 2016 m. rugsėjį VU Filologijos fakultete vykusios tarptautinės konferencijos „51. Linguistisches Kolloquium / 51stLinguistics Colloquium“ pranešimus. Ši konferencija pirmą kartą surengta dar 1966 m., Vilniuje ji vyko jau 51-ąjį kartą.

„Peter Lang“ leidykla yra pasaulyje pripažinta akademinė leidykla, kuri pagrindinį dėmesį skiria humanitariniams ir socialiniams mokslams skirtiems leidiniams. Leidyklos pagrindinė būstinė yra Berne, Šveicarijoje, ji taip pat turi biurus Berlyne, Briuselyje, Oksforde ir Niujorke.

 

Prof. dr. Evelyn Ziegler pranešimas kalbotyros seminare „Kolloquium Deutsche Sprachwissenschaft“

16.10.2018


2018 m. spalio 23 d. (antradienį), 17 val. Germanistikos studijų kabinete profesorė dr. Evelyn Ziegler iš Duisburgo-Eseno universiteto (Vokietija) skaitys pranešimą „Sichtbare Mehrsprachigkeit im öffentlichen Raum des Ruhrgebiets: Vorkommen, Formen, Funktionen und Bewertung“. Seminarą rengia "Gesellschaft für deutsche Sprache" ir VU Vokiečių filologijos katedra. Maloniai kviečiame!

 

Corneliaus Hellio (Viena) pranešimas „Deutsche Sprache in Österreich: Ein Bericht aus Theorie und Praxis“

2018-10-08

Kalbotyros seminaras „Kolloquium Deutsche Sprachwissenschaft“

 

2018 m. spalio 9 d. (antradienį), 17 val. Germanistikos studijų kabinete germanistas, vertėjas ir literatūros kritikas Cornelius Hell (Viena) skaitys pranešimą „Deutsche Sprache in Österreich: Ein Bericht aus Theorie und Praxis“. Seminarą rengia "Gesellschaft für deutsche Sprache" ir VU Vokiečių filologijos katedra.

Pranešimo aprašymas:
Deutsch ist eine plurizentrische Sprache, das österreichische Standard-Deutsch wird als eine ihrer Nationalvarietäten verstanden – es hat nicht nur einen eigenen Wortschatz, sondern folgt  auch eigenen Normen. Und das hat Konsequenzen für die Schule und den Fremdsprachenunterricht, es betrifft aber auch die Identität der Österreicherinnen und Österreicher. Außerdem herrscht in Österreich vielfach eine binnensprachliche Mehrsprachigkeit – Dialekte und Umgangssprache spielen noch immer eine wichtige Rolle.

Kviečiame pasiklausyti!

 

Europos kalbų diena Fakultete su vokiečių kalba

2018-10-05

 

Europos kalbų dienos proga rugsėjo 26 d. Filologijos fakultete apsilankė Vilniaus jėzuitų gimnazijos vokiečių kalbos besimokantys gimnazijos mokiniai ir susitiko su Vokiečių filologijos katedros dėstytojais.

Mokiniai turėjo galimybę dalyvauti interaktyvioje viktorinoje apie vokiečių kalbą ir vokiškai kalbančias šalis, taip pat sužinojo apie DAAD (Vokietijos akademinių mainų tarnybos) teikiamas galimybes – stipendijas vokiečių kalbos vasaros kursams ir studijoms užsienyje bei kitokią DAAD veiklą, kurią pristatė DAAD lektorius dr. Alexander Mionskowski.

Daugiau informacijos rasite Fakulteto svetainėje >>

 

Kviečiame registruotis studijoms Duisburgo-Eseno universitete (Vokietija)

2018-09-23

 

Kviečiame studentes ir studentus germanistus (BA ir MA) teikti prašymus vieno semestro studijoms Eseno universitete. Mainai vyksta ir studijų rezultatai įskaitomi panašiai kaip pagal ERASMUS+ programą.

Šios studijos finansuojamos pagal Vokietijos akademinių mainų tarnybos (DAAD) germanistų partnerystės programą (GIP – Germanistische Institutspartnerschaft).
Stipendijos dydis: 590–650 EUR/mėn.

Studijų laikotarpis: 2018/2019 m. m. pavasario semestras.

Motyvacinius laiškus prašome siųsti iki 2018 m. spalio 22 d. adresu:

2016/2017 m. m. šią stipendiją buvo gavusi vokiečių filologijos studentė Ignė Vrubliauskaitė, 2017/2018 m. m. – Laurita Markevičiūtė.

Jei turite klausimų, parašykite arba užsukite į Vokiečių filologijos katedrą!

 

Chamime Fassih (Duisburgo-Eseno universitetas) vizitas

2018-09-01

 

2018 m. rugsėjo 3-14 d. Vokiečių filologijos katedroje viešės ponia Chamime Fassih (Duisburgo-Eseno universitetas, Vokietija) ir savo vizito metu skaitys šias paskaitas:

  • rugsėjo 4 d., antradienį, 11 val., Germanistikos studijų kabinete (A9 aud.): "Mündliches Sprachtraining: Sich vorstellen können, Phonetikübungen"
  • rugsėjo 4 d., antradienį, 13 val., 129 aud.: "Mündliches Sprachtraining: Sich vorstellen können, Wenn-Sätze/Konjunktiv II"
  • rugsėjo 5 d., trečiadienį, 11 val., K3 aud.: "Beruf und Karriere Teil I: Lebenslauf & Motivationsschreiben"
  • rugsėjo 6 d., ketvirtadienį, 13 val., 114 aud.: "Landeskunde: Was wissen Sie über Deutschland?"
  • rugsėjo 11 d., antradienį, 11 val., 116 aud.: "Landeskunde: Was wissen Sie über Deutschland?"
  • rugsėjo 11 d., antradienį, 13 val., 107 aud.: "Mündliches Sprachtraining: Was mag man im Ausland an Deutschland?"
  • rugsėjo 12 d., trečiadienį, 9 val. A9 aud.: "Grammatik (Präpositionen) und Vokabularübungen über die Freizeit und den Alltag"
  • rugsėjo 12 d., trečiadienį, 11 val., K3 aud.: "Beruf und Karriere Teil II: Bewerbungsgespräche"

Maloniai kviečiame dalyvauti!

 

Universitete apsilankė absolventai, vokiečių kalbos studijas baigę prieš 50 metų

2018-06-04

 

2018 m. birželio 1 d. VU Filologijos fakultete į kurso susitikimą susirinko vokiečių kalbos specialybės absolventai, studijas baigę prieš 50 metų. 1968 metai, kai ši absolventų laida gavo diplomus, reikšmingi ir Vokiečių filologijos katedrai. Tais metais buvo įkurta Vokiečių filologijos katedra, kuri šiais metais, kaip ir ši absolventų laida, švenčia 50 metų jubiliejų.

Štai ką rašo mūsų absolventai, susirinkę prisiminti studijų ir pasidalinti savo gyvenimo istorijomis:

Mes, 1963–1968 m. vokiečių k. specialybės laida, susirinkome senajame Universitete po 50 metų! Miela buvo pasivaikščioti jaunystės kiemais ir koridoriais, prisiminti buvusius gerbiamus dėstytojus, susitikti brangius studijų draugus.
Germanistikos studijos mums buvo ne tik langas į vokiečių kalbą ir kultūrą. Jos atvėrė mums pasaulį, kuris daugumai tuo metu buvo uždaras ir neprieinamas. Dėkingi senajam universitetui už suteiktas žinias, už aplinką, kuri mums atvėrė kelius į tolesnį gyvenimą.

2018 m. birželio 1 d.
Liuda Kuodytė-Varaitienė, Gema Čeponytė-Vilkienė, Danutė Strazdienė, Rostislavas Volodzko, Danutė Kalendienė, Rita Gvildytė-Bacevičienė, Ona Bliūdžiūtė, Janina Keršytė-Perminienė, Danguolė Cibulskaitė, Birutė Adomaitytė, Ona Valiukevičiūtė, Elena Turčinavičiūtė.

 

1968 m. germanist laida

Europos teisės vasaros mokykla 2018

2018-05-16

 

Vilniaus universiteto Teisės fakultetas, Frankfurto prie Maino J. W. Goethe, Paryžiaus  Nanterre universitetai kviečia dalyvauti š. m. birželio 27 d. – liepos 4 d. Vilniaus universitete prancūzų ir vokiečių kalbomis vyksiančioje 15-oje Europos teisės vasaros mokykloje: „La crise du droit dans l`Union Européenne et ses états membres?“ „Krise des Recht in der EU und ihren Mitgliedsländern?“.

Būtina išankstinė elektroninė registracija iki 2018 m. birželio 4 d.

Daugiau informacijos rasite čia>>

 

Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos