2019 / 2020 m. m. rudens semestro perlaikymai vyksta vasario 4–18 d. (imtinai)
Perlaikymų informacija bakalauro studentams >
Perlaikymų informacija magistro studentams >
Perlaikymų informacija nuolat pildoma dėstytojams paskelbus perlaikymų datas.
Jei sąraše nerandate dalyko perlaikymo laiko, susisiekite su dėstytoju tiesiogiai bei nuolat sekite informaciją Fakulteto tinklalapyje.
Vilniaus universiteto Rusų filologijos katedra vėl kviečia visus į neformalių paskaitų ciklą VU.ACADEMIA.RU, skirtą vyresnių klasių moksleiviams bei visiems, kurie norėtų pažvelgti į rusų kalbą ir literatūrą netikėtu kampu bei išgirsti apie naujus lingvistikos, literatūrologijos ir kultūros studijų pasiekimus.
Paskaitos vyks pavasario semestre nuo vasario 8 d. iki balandžio 25 d. kas antrą šeštadienį. Išklausiusiems penkias ir daugiau Akademijos paskaitų bus įteikti dalyvavimą projekte patvirtinantys pažymėjimai.
Visi renginiai nemokami.
Naujienas sekite Facebook socialiniame tinkle >, taip pat daugiau informacijos rasite čia >
Paskaitų temos ir tvarkaraštis lietuvių kalba >
Paskaitų temos ir tvarkaraštis rusų kalba >
Paskaitų vieta ir laikas: 11:00 val, Donelaičio auditorija, VU Filologijos fakultetas (Universiteto g. 5, Vilnius)
Kontaktai detalesniam pasiteiravimui: Rusų filologijos katedros tel.: (8 5) 268 7224, (8 5) 268 7225, Universiteto g. 5, LT-01513 Vilnius.
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) 2019 metus paskelbė čekų literatūros metais. Vienas iš šiai temai skirtų LLVS projektų buvo „Vikipedijos“ straipsnių apie čekų literatūrą rengimas lietuvių kalba. Pusę metų – nuo 2019 m. birželio iki gruodžio – LLVS suburti savanoriai vertėjai vertė (daugiausiai iš anglų kalbos, taip pat iš kitų kalbų) straipsnius apie čekų autorius ir literatūrą, vėliau redaktoriai juos redagavo, kad lietuviškai skaitanti bendruomenė galėtų rasti naudingos ir įdomios informacijos gimtąja kalba.
Projekte dalyvavo ir gausus būrys VU Vertimo studijų katedros studentų bakalaurų. Jiems tai buvo ne tik puiki vertimo praktika, bet ir galimybė susipažinti su turtinga čekų literatūros tradicija ir daugiau sužinoti apie čekų autorius.
Baigiamajame projekto renginyje LLVS pirmininkė Rasa Matulevičienė visiems projekto dalyviams už dalyvavimą projekte ir savanorystę įteikė LLVS pažymėjimus.
Sveikiname studentus!
2020-ųjų metų Žiemos lituanistikos kursuose (sausio 6–31 d.) šiuo metu mokosi 63 studentai. Jie atvyko iš 24 šalių: Australijos, Belgijos, Čekijos, Egipto, Honkongo, Ispanijos, Japonijos, Ispanijos, Jungtinių Amerikos Valstijų, Kenijos, Kinijos, Kosovo, Latvijos, Lenkijos, Norvegijos, Prancūzijos, Rusijos, Sakartvelo, Švedijos, Šveicarijos, Ukrainos, Urugvajaus, Vengrijos, Vokietijos.
Kursų dalyviai, pagal kalbos mokėjimo lygį suskirstyti į šešias grupes, kasdien po 4 ar 6 akademines valandas mokosi lietuvių kalbos. Kadangi pradedančių mokytis lietuvių kalbos yra daugiau negu 20, yra dvi pardedančiųjų grupės. Po pietų studentai klausosi paskaitų apie Lietuvos kultūrą (lietuvių kalbą, istoriją, socialinį ir politinį gyvenimą, kasdienio gyvenimo kultūrą, senąją lietuvių kultūrą) ir gamtą, dalyvauja ekskursijose po Vilniaus universitetą, Vilniaus senamiestį, lankosi Valdovų rūmuose, susipažįsta su tradiciniais amatais (pynimu, rišimu, žvakių liejimu ir kt.). Mokosi lietuviškų šokių ir žaidimų vakaronėje su VU ansambliu „Ratilio“, ragauja lietuviškų patiekalų. Šeštadieniais vyksta į Trakus, Kauną, dalyvauja edukacinėje duonos kepimo programoje Arklio muziejuje (Anykščių raj., Niūronyse).
2020 m. sausio 20 d. prasidės dėstytojų, dėstančių užsienio šalių universitetuose lietuvių kalbą, kvalifikacijos kėlimo kursai. Kursai vyks visą savaitę – sausio 20–24 d., juose dalyvaus 34 dėstytojai iš daugybės šalių: Austrijos, Čekijos, Estijos, Indijos, JAV, Latvijos, Lenkijos, Rusijos, Sakartvelo, Suomijos, Švedijos, Ukrainos, Vengrijos ir Vokietijos.
Per kursus dalyviai praplės žinias apie Lietuvos istoriją, pagrindinis dėmesys kursuose skiriamas šioms dviem temoms: partizanams ir žydų istorijai Lietuvoje. Taip pat dalyviai sužinos lietuvių literatūros ir kalbos naujienas, pagilins lietuvių kalbos mokymo metodikos žinias ir dalinsis savo dėstymo patirtimi, kalbėsis apie rūpesčius ir džiaugsmus, diskutuos apie tai, kaip įveikti iššūkius. Kursuose paskaitas skaitys gausus būrys Filologijos fakulteto dėstytojų ir kviestinių lektorių.
Kursų dalyviai lankysis Valstybės pažinimo centre, Valdovų rūmuose, žiūrės filmą Nenugalimas ir bendraus su jo režisiere A. Zalanskaite, eis į ekskursiją po buvusias LDK žydų erdves Vilniuje ir Didįjį Vilniaus getą.
Veikla vykdoma pagal projektą Užsienio baltistikos centrų ir Lietuvos mokslo ir studijų institucijų bendradarbiavimo skatinimas Nr. 09.3.1-ESFA-V-709-01-0002.
Mieli bendruomenės nariai,
Šis šventinis metas pakylėja mus nuo darbais ir rūpesčiais persmelktos kasdienybės prie amžinųjų vertybių, tad tegul Jūsų namuose nepritrūksta jaukumo ir žmogiškosios šilumos, džiaugsmo ir ramybės. Viltingai žvelkite į ateinančius metus, tebūnie jie dar sėkmingesni!
Linksmų Kalėdų!
Merry Christmas! (anglų k.)
Joyeux Noël! (prancūzų k.)
Frohe Weihnachten! (vokiečių k.)
Priecīgus Ziemassvētkus! (latvių k.)
Rõõmsaid Jõulupühi! (estų k.)
C Pождеством Христовым! (rusų k.)
Wesołych Świąt! (lenkų k.)
Glædelig Jul! (danų k.)
Gledelig Jul! (novergų k.)
God Jul! (švedų k.)
Hyvää joulua! (suomių k.)
Feliz Navidad! (ispanų k.)
Buon Natale! (italų k.)
Felicem Diem Nativitatis! (lotynų k.)
Καλά Χριστούγεννα! (graikų k.)
Mutlu Noeller! (turkų k.)
გილოცავთ შობა-ახალ წელს! (kartvelų k.)
Sretan Božić! (kroatų k.)
Vesel Božič! (slovėnų k.)
Boldog karácsonyt! (vengrų k.)
Crăciun Fericit! (rumunų k.)
Gleðileg jól! (islandų k.)
VU Filologijos fakultetas
Gruodžio 12 d. 16.00 val. V. Krėvės aud. antrą kartą įvyko tarpfakultetiniai taikomieji debatai anglų kalba, kuriuos laimėjo VU MIF komanda, atstovaujama Artūro Vellemaa ir Mariaus Šomkos.
Šis akademinis renginys prisidėjo prie diskusijos kultūros puoselėjimo studentų tarpe, atstovaujančius skirtingus universiteto fakultetus (Filologijos, Fizikos, Matematikos ir Informatikos, Tarptautinių santykių ir politikos mokslų, Gyvybės mokslų centro, Ekonomikos ir verslo administravimo, Filologijos, Chemijos ir geomoklsų). Debatų metu studentai pademonstravo savo aistrą kalbai, viešajam kalbėjimui, kritiniam mąstymui ir argumentavimui.
Debatuojančius vertino penkių ekspertų komisija, kuri prisidėjo prie gražios VU akademinio argumentavimo tradicijos puoselėjimo ir bendruomeniškumo dvasios kūrimo! Vertinimo komisijos nariai:
Doc. dr. Vaidotas Vaičaitis (teisė)
Živilė Skibarkienė (verslas, žmogiškieji ištekliai)
Simon Beglin (DB ambasada, prekyba ir Brexit)
Žygimantas Pavilionis(diplomatija, politika)
Theodore Massey (JAV ambasada, užsienio politika)
Debatuose susitiko dvylika tarp-fakultetinių komandų iš aštuonių skirtingų VU fakultetų, kurių dalyviai pasižymėjo drąsa, energija, puikia iškalba bei meile kalbai:
Jonas Žaliūnas, Marijonas Mikaitis (VU TSPMI)
Dimitrijus Kolpačenko, Rytis Stankevičius (VU TSPMI)
Vaiva Ramanauskaitė, Povilas Kruopis (VU Chemijos ir geomokslų fakultetas)
Rūta Stumbraitė, Kristina Večerskytė (VU Gyvybės mokslų centras)
Augustas Kunc, Dominykas Malinauskas (VU Fizikos fakultetas)
Virginija Kanaporytė, Mantas Trečiokas (VU Filologijos fakultetas)
Indre Blagnytė, Pijus Serapinas (VU Gyvybės mokslų centras)
Artūras Vellemaa, Marius Šomka (VU Matematikos ir informatikos fakultetas)
Rugilė Atkočiūnaitė, Mantas Vičius (VU TSPMI)
Jonas Lapkus, Rokas Bernotavičius (VU Komunikacijos fakultetas / VU Faculty of Communication)
Aurimas Auga, Vilius Macijauskas (VU Matematikos ir informatikos fakultetas)
Madina Karimova, Therence Mokom Achiri (VU Ekonomikos ir verslo administravimo fakultetas)
Dvi geriausios komandos, surinkusios daugiausia vertinimo taškų, susitiko finale ir debatavo tema be pasiruošimo. Superfinale susitiko VU MIF studentai Artūras Vellemaa ir Marius Šomka (186 superfinalo taškai) su VU TSPMI studentais Rugile Atkočiūnaite ir Mantu Vičiumi (176 superfinalo taškai).
Debatus moderavo doc. dr. Liudmila Arcimavičienė.
Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto tarybos 2019 m. gruodžio 13 d. posėdžio darbotvarkė (projektas)
Posėdis vyksta Jono Balkevičiaus auditorijoje, pradžia – 11 val., posėdžio trukmė 90 min.
Skelbiame VU Filologijos fakultete 2019 / 2020 m. m. pavasario semestre BA ir MA studentams siūlomų atvirų studijų dalykų sąrašą. Šiuos dalykus galima rinktis pagal individualųjį studijų planą vietoj studijų programoje numatytų pasirenkamųjų dalykų.
Norėdami pasirinkti kurį nors atvirą dalyką, turite:
1. Užpildyti prašymą dėl individualaus studijų plano ir gauti dalyko dėstytojo(s) parašą arba sutikimą el. paštu (visais atvejais).
2. Gauti savo Studijų programos komiteto (SPK) pirmininko (-ės) parašą tik šiais atvejais:
2.1. jei renkatės daugiau nei du dalykus iš šio sąrašo arba
2.2. jei jūsų studijų programa yra dviguba, apimanti dviejų kalbų ir kultūrų studijas (Anglų ir kita užsienio kalba, Klasikinė filologija, Lietuvių filologija ir užsienio kalba, Skandinavistika (suomių ir švedų), Vertimas).
3. Pristatyti užpildytą individualaus studijų plano prašymą į Filologijos fakulteto dekanato studijų skyrių (II aukštas) iki gruodžio 16 d. (imtinai).
Estonian Graduate School of Culture Studies and Arts (GSCSA) and Graduate School of Linguistics, Philosophy and Semiotics (GSLPS) invite you to participate in the 9th Winter School Troubling Gender: Theory and Method (February 3–7, 2020, University of Tartu, 4 ECTS credits).
The programme of the Winter School consists of:
All seminars and workshops require previous registration. Plenary lectures are open to the public!
Winter School lecturers include:
Practical Information
The language of the Winter School is English.
The registration is open to both doctoral students of Estonian and non-Estonian universities interested in the topic. Grounded applications of MA students are considered for participation by the organising committee. Please register HERE > (deadline for registration is December 3, 2019).
Accommodation
The accommodation and travel costs of the students of GSCSA and GSLPS will be reimbursed. Accommodation will be arranged by the organizers.
Upon approval of their participation, the students of non-Estonian universities may additionally apply for accommodation which can be provided to a limited number of participants for the time of the Winter School. Graduate schools cannot cover the travel expenses for the visiting students' tickets. In case doctoral students are accepted for the Winter School, there is no registration fee.
More information about arrival in Estonia is available here >
Credit points
Student’s participation in the full programme of the event is confirmed by the student’s signature on the signature sheets of the event (separate sheet for each day). Participant gets a certificate of completion (completed the full programme) or a certificate of attendance (attended part of the programme). The certificate of completion or attendance can be either electronic (sufficient for using within the University of Tartu) or on paper.
Hosting institution: University of Tartu
Programme Directors:
Professor Kristin Kuutma (University of Tartu; Head of the GSCSA Programme at the University of Tartu)
Professor Raili Marling (University of Tartu)
Programme Manager: Ann Veismann (University of Tartu)
Student Coordinator: Anastasiya Astapova (University of Tartu),
Please find more information on Winter School homepage >
The event is supported by the European Regional Development Fund (University of Tartu ASTRA Project PER ASPERA).
2020 m. kovo 19-20 d. Latvijos universiteto Humanitarinių mokslų fakulteto Latvistikos ir baltistikos skyriaus Latvių ir bendrosios kalbotyros bei Baltų kalbotyros katedros kviečia dalyvauti 56-ojoje prof. Artūro Ozolo dienų tarptautinėje mokslinėje konferencijoje „Gramatika ir kalbos mokymasis“
2020 m. konferencija skirta gramatikos aprašymo principams ir gramatikos klausimų interpretacijai mokant gimtosios kalbos, jos tarmių bei mokantis kitų kalbų – tiek sinchroniniu, tiek diachroniniu aspektu. Konferencijoje laukiama bendrų, arealinių, tipologinių, pažintinių, funkcinių, lyginamųjų, komparatyvinių ir kt. gramatinių latvių ir kitų kalbų medžiagos tyrimų. Konferencija organizuojama bendradarbiaujant su Nacionalinės tyrimų programos „Latvių kalba“ projektu „Enciklopedinis gramatikos žodynas“.
Daugiau informacijos apie konferenciją >
Konferencijos darbo kalbos: latvių, lietuvių ir anglų.
Pranešimo trukmė – 20 minučių (15 minučių pranešimui, 5 minutės klausimams).
Konferencijos dalyvio mokestis – 30 EUR. Mokestis skirtas kavos pertraukėlių išlaidoms padengti.
Paraiškas (vardas, pavardė, mokslinis laipsnis, atstovaujama institucija) bei pranešimo tezes (250–500 žodžių) prašome siųsti konferencijos organizatoriams iki 2020 m. sausio 20 d., el. paštu . Apie pranešimo įtraukimą į konferencijos programą bus pranešta iki 2020 m. vasario 3 d.
Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto tarybos 2019 m. lapkričio 29 d. posėdžio darbotvarkė (projektas)
Posėdis vyksta Jono Balkevičiaus auditorijoje, pradžia – 11 val., posėdžio trukmė 90 min.
Bernardo Brazdžionio vardinės stipendijos skyrimas Lietuvių filologijos III k. studentei Paulai Urbonaitei.
Daktaro diplomo įteikimas dr. Veronikai Girininkaitei.
Šių metų lapkričio 5 d. netekome nuoširdžios kolegės iš Miunsterio universiteto, Vilniaus universiteto garbės daktarės, buvusios Miunsterio Vestfalijos Vilhelmo universiteto rektorės ir „Baltikum“ fondo steigėjos prof. dr. M. Wasnos.
Maria Wasna gimė buvusios Rytų Prūsijos teritorijoje, Tilžėje. Baigusi psichologijos, sociologijos, filosofijos ir pedagogikos studijas Miunsterio ir Bochumo universitetuose, 1968 metais apgynė vaikų pedagogikos srities disertaciją ir po kelerių metų tapo Vestfalijos Lipės miesto Pedagoginės aukštosios mokyklos Pedagoginės psichologijos katedros profesore, o nuo 1980 m. – Miunsterio universiteto mokslininke. 1990 m. gegužės 31 d. Miunsterio universiteto konvento balsų dauguma ji buvo išrinkta Miunsterio universiteto rektore – pirmąja universiteto rektore moterimi Vokietijoje. Tai itin svarbus įvykis visos Vokietijos akademinės bendruomenės istorijoje.
Atkūrus Baltijos valstybių nepriklausomybę M. Wasna dėjo didžiules pastangas, kad užmegztų mokslinius ryšius su mūsų regiono universitetais. Taip pat jos iniciatyva Miunsterio universitete buvo įsteigtas tarpdalykinis Baltijos studijų institutas ir „Baltikum“ fondas.
„Baltikum“ fondas įkurtas 1993 metais. Jo tikslas buvo remti gabiausius Baltijos šalių studentus ir jaunuosius mokslininkus. Fondo narių ir draugų įnašai bei aukos leido per 15 jo veiklos metų premijomis apdovanoti gabiausius Vilniaus, Rygos ir Tartu universitetų studentus už geriausius magistro ir daktaro darbus. Fondo laureatais tapo daug Vilniaus universiteto Filologijos, Filosofijos, Komunikacijos, Medicinos ir kitų fakultetų bei TSPMI studentų.
Profesorės M. Wasnos veikla buvo įvertinta aukštais apdovanojimais: Latvijos valstybinis universitetas Rygoje ir Vilniaus universitetas suteikė jai garbės daktarės vardą, o Tartu universitetas – garbės narės vardą. 2004 m. jai įteiktas aukščiausias Lietuvos Respublikos apdovanojimas – Vytauto Didžiojo ordino Riterio kryžius (Nr. 365).
Nepaisydama itin didelio užimtumo ir akademinių įsipareigojimų, M. Wasna daug dėmesio skyrė Baltijos regionui, bendradarbiavimui su jo universitetais ir žmonėmis. Ji visada džiaugėsi viešnage Vilniuje. Pirmą kartą į VU ji atvyko 1993 metais ir pasijuto labai įsipareigojusi šiai aukštajai mokyklai. „Labai svarbu puoselėti visuomenės vertybes ir, kaip sako vokiečiai, matyti toliau savo nosies, palaikyti draugiškus ryšius“, – anuomet sakė ji.
Šviesus M. Wasnos atminimas ilgai išliks visų ją pažinojusiųjų atmintyje, jos darbuose ir Vilniaus universiteto istorijos puslapiuose.
Vilniaus universiteto bendruomenė
Renginio ambasadorė – Fakulteto dekanė prof. dr. Inesa Šeškauskienė. Renginys vyks anglų kalba. Renginio tikslas – aktyvaus mokymo metodo (debatų) taikymo praktinis pristatymas Universiteto viešajame renginyje.
Lapkričio 19 d. Vilniaus universiteto senato nutarimu profesoriaus emerito vardo statusas buvo suteiktas Fakulteto profesoriams Bonifacui Stundžiai ir Arūnui Sverdiolui. Taip pat šio vardo statusas buvo suteiktas Universiteto profesoriams Valerijui Smilgevičiui, Vaclovui Lakiui ir Eugenijui Butkui.
Lapkričio 14 d. Lietuvos mokslų akademijos įkurta LMA Jaunoji akademija pasipildė naujais nariais. Humanitarinių ir socialinių mokslų srityje nariu tapo Baltistikos katedros doc. dr. Vytautas Rinkevičius.
Jaunosios akademijos nariai yra mokslininkai, pasiekę reikšmingų mokslinių tyrimų rezultatų ir aktyviai dirbantys profesinėje srityje, kuriems doktorantūros laipsnis buvo suteiktas ne anksčiau kaip prieš dešimt metų, o rinkimų dieną yra 40 metų ar jaunesni. Kiekvienais metais dešimt narių renkami ketverių metų kadencijai, todėl bendras Lietuvos mokslų akademijos Jaunųjų akademijos narių skaičius turi pasiekti 40 asmenų skaičių.
Š. m. rugsėjo 10 d. buvo paskelbti LMA Jaunosios akademijos naujų narių rinkimai. Gauta 31 paraiška, iš jų humanitarinių ir socialinių mokslų srityse – 7 paraiškos, fizinių mokslų – 3, biomedicinos mokslų – 6, žemės ūkio mokslų – 8, technikos mokslų – 7. LMA mokslų skyriuose patikrinus kandidatų pateiktus dokumentus, nutarta pritarti visų kandidatų į LMA Jaunosios akademijos narius sąrašui. Vėliau LMA mokslų skyriuose buvo išklausyti pretendentų prisistatymai, vyko kandidatų aptarimai, diskusijos ir rinkimai į LMA Jaunosios akademijos narius.
Lapkričio 28–29 d. Fakulteto bendruomenė kviečiama į tarptautinį mokslinį seminarą „Senųjų lietuviškų tekstų rengimas mokslo tyrimams“, subursiantį ne tik senųjų lietuviškų tekstų rengėjus ir tyrėjus, bet ir visus besidominčius tekstų skaitmeninimu.
Mokslinį seminarą sudarys dvi dalys:
9.00–12.40 Moksliniai pranešimai (107 auditorija)
14.00–17.30 Kūrybinės dirbtuvės (A4 auditorija)
Mokslinius pranešimus skaitys ir tekstų skaitmeninimo patirtimi dalinsis pranešėjai iš Lietuvos, Vokietijos, Latvijos, Rusijos ir Lenkijos, o kūrybines dirbtuves ves programuotojas dr. Wolf-Dieter Syring, turintis ilgametę Šventojo Rašto tekstų skaitmeninimo patirtį, ir informacinių technologijų bakalauras Ignas Rudaitis, besidomintis kompiuterinės lingvistikos tyrimais.
Renginys atviras visiems, tačiau norintiems dalyvauti kūrybinėse dirbtuvėse BŪTINA registracija adresu (nurodant vardą, pavardę ir ar reikalingas kompiuteris (galima turėti savo)).
Kūrybinių dirbtuvių plakatas >
Renginio kalbos: lietuvių, anglų ir vokiečių
Renginį organizuoja: Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas
Renginį remia: Valstybinė lietuvių kalbos komisija
Lapkričio 20 d., trečiadienį, 15.00 val. 116 aud. Fakulteto bendruomenė kviečiama į doc. dr. Daliaus Jarmalavičiaus seminarą Vokiečių kalbos daiktavardžio dūriniai XVII a. rankraštiniuose dvikalbiuose baltų kalbų žodynuose.
Seminare bus pristatomi tyrimo duomenys rinkti iš XVII a. dvikalbių baltų kalbų rankraštinių žodynų. Iš pradžių bus aptariami tyrimo šaltiniai, apžvelgiami vokiečių kalbos daiktavardžio dūrinių dėmenų jungimo ypatumai bei kompozitų struktūriniai tipai. Po to bus pateikiami tyrimo duomenys, išryškinantys šaltiniuose užfiksuotų dūrinių modelių darybos dažnumą. Taip pat bus kalbama apie žodynų vokiškosios dalies dūrinių darybinius atitikmenis lietuvių ir latvių kalbose. Kodėl dūrinių tyrimams pasitelkti rankraštiniai žodynai? Kuo tokie tyrimai pasitarnautų baltistikai ir germanistikai? Į šiuos ir kitus klausimus bus pabandyta atsakyti šio seminaro metu.
